2016年04月25日 10:46 来源:欧华报
Salesians校长和纺织学校校长合影
欧华报巴塞罗那消息 (记者 小米) 一名望子成龙的华人母亲,为了孩子能就近上学,惹恼了Mataro教育局,进了教育局的“黑名单”,孩子被迫在一所“偏远”的学校就读。
王琴(化名)女士住在Mataro周边的小镇,儿子前年来到西班牙。为了让孩子能够尽快入学不留级,王琴女士直接找到了Mataro教育局,要求教育局的相关部门给孩子安排一所公立学校。
Mataro教育局根据大区内公立学校的学位情况,给王琴女士的儿子安排了一所学校。入学登记、就读一切都非常顺利,唯一的问题就是太远了。王琴女士没有车,孩子只能骑自行车上学。30多分钟的自行车路程,让王琴女士很担心孩子在路上的安全。过了半个学期,王琴女士再次去到教育局,要求教育局重新安排一个学校。
第一次更换学校,教育局倒是没有为难王琴女士,不久,就确定了另外一所公立学校,协助王琴女士及时办理了转校手续!
可是,新的学校并没有离住家更近!王琴女士的家,老学校和新学校,就像一个三角形,新学校和家的距离比不老学校近,孩子同样需要骑车半个多小时才能达到。
为了孩子的上学安全,沮丧的王琴女士再次去教育局,要求更换学校!而这一次,教育局的工作人员怒了。两次安排学校都不满意,而符合王琴女士条件的学校,没有空闲的学位。最终,教育局对王琴女士说:“要更换学校,你自己去和学校沟通,教育局不再负责替你找学校了!”
路程太远,和新同学相处尴尬,王琴女士的孩子上了几天课,也不想再去了。等着再换新的学校。
“找不到合适的学校,孩子休学在家,时间也耗不起。从国内出来,本来就已经降级一年,现在又休学大半年,和国内的同学一比,已经低了两个年级了。”焦急的王琴女士无奈之下找到了Mataro纺织子弟学校的孙思鹏校长。
孙校长在了解情况后,告诫张女士,适龄孩子没有正当的理由休学在家,是违法的!父母要为此承担民事责任!而且,无理由休学之后再更换学校或者续读,都有可能被校方拒绝。
但是,孩子每天在路况复杂的公路上骑车半小时,父母实在是不放心啊?!孩子不愿意去上课,又不能更换学校,休学这大半年,要是影响转校该怎么办?
孙校长根据多年经验告诉王琴女士,转校的时候,这空闲的大半年,就说孩子没人照顾,送回国了,在国内接受了教育。对于移民学生,学校是接纳移民孩子中途回国这个理由的。
但孩子转学这个问题要解决啊。王琴女士希望孩子在一个交通方便离家近的学校就读。孙校长带王琴女士到Mataro市区的一所半私立名校咨询。这个叫SALESIANS的学校,正是宽容接纳华人MATARO纺织中文学校在此“安家落户”的西班牙学校。这个学校的校长在了解情况后,告诉王琴女士,现在已经错过了转校和择校的时间,SALESIANS学校已经没有学位了,不能接受她的儿子就读。但下半年新学期,可以接受她的儿子入读。
择校转校的技巧
关于孩子择校转学,一直是父母关心的问题。记者专程采访了这位对华人友善的热心校长:Silvia de Gea Alvares女士。Silvia校长对如何选择学校,如何正确转学等问题做了非常专业提点。
Silvia校长说,无论是全公立学校,还是半私立学校,每个年级,都至少有两个留给语言不好的移民学生的学位。也就是说,刚从中国出来的孩子,语言不好的华人孩子,可以到普通学校直接申请这个特殊的学位,而不用花一年的时间专门学语言。但是,这个特殊的学位,需要对学生的其他基础知识进行考核,并根据西语水平,重新评定就读年级。比如一个在中国读五年级的学生转学过来,西班牙语水平不能适应五年级的课程,将会被留级到四年级。
选择学校时,教育部门可以帮忙,但最好是自己去联系学校。去地方教育局求助的话,教育局是根据学校的招生情况进行有限安排的,并不会考虑住家远近。比如一个离家1公里的学校有5个空闲学位,一个离家3公里的学校有10个空闲学位,教育局的原则是安排到有10个空闲学位的学校。
要选择离家近或者自己中意的学校,就要亲自和学校联系,咨询学校是否还有空闲的学位。如果有,具体的申请时间是什么时候。
一般情况,申请学校,或者申请转学,都是在每年的2月3月,超过申请期限,转学的可能性非常小。
在提交申请之后,如果申请超过了招生计划,学校将根据“积分制”从高到低录取。积分是根据每个学生的具体情况而定,比如住家登记的远近,父母的工作地点、之前就读的学校、成绩单和在校表现等等,都会成为积分的评判标准。
热门的学校都会有大量申请,所以,家长最好是同时申请多家学校,以确保孩子至少能够获得一个入学机会。
私立、公立还是半私立?
望子成龙的父母,都希望自己的孩子能够上一个好学校。但是,西班牙有四类学校:公立学校,半公半私学校,私立学校和国际学校。
公立学校,费用非常低,只需要出书本费。有时候学校会有各种名义的活动费,但金额也不会超过100欧。半公半私的学校,学费在每个月300到500欧之间,加上学校的各种开支,一个月600到800欧元。私立学校的学费至少在每月700欧以上,加上其他开销,1000欧是必须的,贵族学校的学费每个月至少在1500欧元以上。国际学校的学费也会在每月1000欧元以上。
选择哪类学校,并不仅仅是学费的问题。公立学校是便宜,但教育质量良莠不齐,许多华人父母表示:公立学校就是放养学生,上课时间不长,作业也不多,老师管得还不严。真要指望孩子在公立学校能够学点东西,那还真得文曲星附体了!
看起来高端大气上档次的国际学校,基本上都不使用西班牙语,学校通用语言是法语、德语或者英语。有华人家长担心孩子会在认同感上出现问题。“本来就是个移民,还在一个不接西班牙地气的学校读书,中文水平不高,最后连西语水平也平平,学校交流的通用外语也只停留在口语交流的水平。这,将最终会导致文化认同感迷失。”
欧洲的教育向来是精英教育,虽然国家出钱建立了公立学校,但公立学校只是保证孩子不做文盲:作业少,下课早,课外活动也少,更谈不上什么才艺培训。要培养孩子,训练才艺等等,都是拿钱砸,需要另外报培训班。有鉴于此,经济条件好的华人家庭都把孩子送到私立学校就读,私立学校在普通文化教育外,会注重孩子的才艺和多项技能的培训。有一部分父母,选择将孩子送到半公半私的学校,这类学校也有才艺培训,同时还可以给孩子一个相对多元的教育环境,避免过早变成“拼爹”的虚荣娃娃。
对于私立和公立的比较,学费的差异,导致了学校设施和教学条件的差异。西班牙教育部对老师的收入进行了统计,公立学校的老师平均年薪是3.6万,私立和半私学校老师的收入竟然比公立的平均值还低,只有3万。私立学校的老师比公立学校的老师承受着更大的压力,面临着更严格的考核。这两点说明,私立学校的高学费,并不意味着学校的高收益,而是学校对教学设施和质量的高投入。
不同的区分,学校的优劣必定不同。同一个区域,学校之间也有优劣高下。如果家长户口刚好是在移民聚集的区分,比如FONDO、USERA,公立学校的移民孩子必然很多。各国移民多的公立学校,不仅教学质量堪忧,学生之间也容易出现打架斗殴、辱骂歧视等等冲突。在这些地区的家长,最好是咬咬牙,将孩子送到半公立半私立的学校就读。
西班牙教育部对西班牙所有公立、私立、半私立学校都有各种评估指标,每年都有升学率排名,考试成绩排名,才艺培养总和排名等等,这可以成为父母择校的重要依据。不过,最放心的办法,还是向朋友咨询,亲自去考察。
去学校考察,除了考察学校的硬件设施和教学环境,最重要的是看学校在主业学习之外的课外活动安排。好的学校,会有专业的兴趣爱好技能培训,对学生的特长进行培养和挖掘。就算自己的孩子没有什么特别的兴趣爱好值得培养,但学校的课外活动安排,是体现一个教学理念和教学投入的重要指标。
[编辑:]