君安旅行社

中西友人聚一堂 粽香情浓庆端阳 “中国端午文化节”在莱昂圆满举行

2016年06月13日 11:16 来源:欧华报


/

欧华报莱昂消息(记者 辛文/丛山)2016年6月11日晚,中国端午文化节在莱昂市Casino Conde Luna圆满举行。马德里文化中心主任罗君先生、莱昂大学副校长Roberto Baelo Álvarez先生、莱昂大学孔子学院外方院长Juan Lanero先生、中方院长陈晨先生、欧华传媒社长陶辛夷女士、总经理陈纲宇先生等出席活动,与莱昂当地的华侨华人、热爱中国文化的西班牙友人一起,近百人欢聚一堂,品尝粽子,话说端午,度过了一个美妙的“中国端午文化节”。


合影


由中国文化中心主办、莱昂大学孔子学院协办、欧华传媒承办的“中国端午文化节”6月11日要在古城莱昂举行,这个消息不胫而走,旅居当地的数百华人和热爱中华文化的西班牙友人特别兴奋,他们感谢中国文化中心能将这样一个文化活动办到了莱昂,很多华人携家带口从莱昂郊区开车赶到了活动现场,他们说,出国多年,从来没有感觉到“端午节”离自己这么近,这么亲切;现场不少西班牙友人都会说几句中国话,他们对记者说,能这么近距离体验中国端午文化,还是第一次。活动现场,中西嘉宾品尝着美味的粽子,畅叙中西文化和友情,莱昂孔子学院老师的茶道表演和古筝演奏,为现场增添了浓浓的中国文化意境。


莱昂大学孔子学院王季芸老师主持


“中国端午文化节”晚会由莱昂大学孔子学院王季芸老师主持。


文化中心主任罗君先生致辞


文化中心主任罗君先生首先致辞。他说:“今天很高兴能代表中国文化中心,携手莱昂大学孔子学院和欧华传媒,在莱昂古城与广大侨胞和西班牙友人一同庆祝中国传统节日——端午节。同时,还要特别感谢为本次活动提供场地和大力帮助的Casino Conde Luna。西班牙是一个快乐的国度,有着众多的传统节日,西班牙朋友们与中国侨胞一同庆祝了许多中国的传统节日,而今天,大家齐聚一堂,庆祝中国最古老和最重要的传统节日之一——端午节还是首次。”罗君主任感谢各位朋友的光临,祝愿大家度过一个美好的夜晚。


莱昂大学孔子学院外方院长Juan Lanero先生致辞


莱昂大学孔子学院外方院长Juan Lanero先生在致辞中,向大家介绍了端午节的由来,特别提到了吃粽子、划龙舟等中国端午节的传统习俗。Juan Lanero先生说:“作为本次活动的协办方,我代表莱昂大学孔子学院向大家的到来表示诚挚的谢意。中国,是一片迷人多彩、富有传奇与神秘色彩的土地,非常感谢今天到场参加活动的所有中国文化爱好者,能与大家相聚于此,纪念这一中国传统节日,我感到十分荣幸。”


莱昂大学副校长Roberto Baelo Álvarez先生


莱昂大学副校长Roberto Baelo Álvarez先生向孔子学院,以及活动主办及承办方表示感谢,他说:“感谢大家在这些日子里,为活动成功举办做出的不懈努力。”Roberto先生对莱昂孔院在当地传播中国文化做出的贡献表示高度赞赏,他说:“再过几周,莱昂大学孔院的新总部将正式启用,祝愿它未来能成为西班牙乃至整个欧洲最大的孔子学院。”


Casino Conde Luna联络负责人Yolanda Gil女士


Casino Conde Luna联络负责人Yolanda Gil女士向所有到场参加活动的朋友表示了最热烈的欢迎。她代表Casino Conde Luna,对本次“中国端午文化节”的成功举办表示祝贺。她说:“今天,我们有幸在这里品尝到中国传统美食,了解中国节庆文化,中国与西班牙两种不同文化在这里相遇,互相学习与交流。希望大家将这里当作自己的家一样,享受今晚的活动。”


活动现场


晚会上,播放了介绍中国端午节、中秋节、春节和元宵节的精彩视频,西语解说视频吸引了全场的中西观众,立体诠释了中国传统民俗文化和节庆文化的内涵。“节分端午自谁言,万古传闻为屈原”。农历五月初五是中国民间的端午节,两千多年来,端午节一直是一个多民族的全民健身、防疫祛病、避瘟驱毒、祈求健康的民俗佳节。中国各地人们过节的习俗大同小异,内容主要有:女儿回娘家,挂钟馗像,悬挂菖蒲、艾草,佩香囊,赛龙舟,比武,击球,荡秋千,给小孩涂雄黄,饮用雄黄酒、吃咸蛋、粽子和时令鲜果等。这个习俗如今已流传到世界其他一些国家和地区。悠久历史的端午节之所以具有强大生命力,成为中国人最重要的节日之一,其文化内涵首先是关爱生命,讲求卫生。其次是强民爱国。龙舟竞渡是一项很有气势、极具合作精神的竞技活动,有益身体强健和民众团结;加上纪念屈原爱国主义精神的内容,节日成为中国人传递爱国主义情感和精神的重要仪式。另外,与其他中国民俗节日一样,端午节具有增进亲情友情、密切人际关系的功能。


太极表演


莱昂孔院的Eva女士为大家表演了太极拳。据孔子学院中方院长陈晨介绍,Eva酷爱中国文化,学习太极拳和太极剑有五年了。在古筝的伴奏烘托中,Eva的太极拳表演意、气、形、神都非常到位,含蓄内敛、连绵不断、以柔克刚、急缓相间、行云流水,可见非一日之功,博得观众热烈的掌声。


华人魔术师黄峥魔术表演


晚会的压轴表演嘉宾是旅居莱昂的华人魔术师黄峥,她曾在世界级比赛中多次获奖。魔术,是一种很迷人的艺术,神秘、惊奇、匪夷所思……,带给我们一种不可思议的美妙震撼。身着旗袍的黄峥,有着东方的神韵,出神入化的手法,迷人的微笑,动人的亲和力。她表演的魔术《金钱与爱情》、《飞行的骰子》、《神奇的扑克牌》、《五花八绑》等,构思新颖巧妙,创意独具匠心,手法老道,善与观众互动,将晚会气氛推向高潮。在令人惊诧不已的魔术变幻中,观众近距离感受了魔术的神奇和美妙,全场笑声连连、掌声雷动。作为一个行走在中西魔术世界的华人魔术师,黄峥用一段深情的西语朗诵,通过每个人的手和手指,形象地表述了不同种族的人同住一个地球村,都是一家人的感悟,深深打动了现场观众的心。她最后为观众献上了一段原汁原味的弗拉门戈舞蹈,令全场中西观众激动万分,连声叫好!


魔术互动


吉他表演

弗拉门戈表演


美好的时光总是短暂的,莱昂“中国端午文化节”在一片欢声笑语中落下帷幕,为当地民众留下难忘的美好记忆,中西朋友们相约来年再聚!期待未来有更多的中西文化交流活动能在莱昂地区举行。



现场观众

[编辑:]

友情链接 |
欧华网  |
关于欧华 加入我们 寻求报道 联系我们
总编室 E-mail:ouhuabao@ouhua.info
广告部 E-mail:publicidad@ouhua.info
合作伙伴 |