http://viajesmandarin.bianyou.com/
探索http://yellowpage.elmandarin.es/2015/04/%E6%8E%A2%E7%B4%A2%E6%97%85%E8%A1%8C%E7%A4%BE/
阳光商旅http://yellowpage.elmandarin.es/2015/05/%E9%98%B3%E5%85%89%E5%9B%BD%E6%97%85/
君安旅行社

法媒忧心中美关系:两头大象打架,受伤的是花花草草

2016年12月14日 11:25 来源:欧洲时报


/

欧洲时报李婧詝编译报道】在正式上任之前,美国未来的总统特朗普已经多次挑衅中国的尊严。法国《新观察家》周刊12月12日发表署名Pierre Haski的文章,指出特朗普的行为可能破坏全球平衡的持续性。

文章指出,如果有一个大国,其与美国的关系将影响世界未来的几十年,这应该是中国,而不是垄断了人们注意力的俄罗斯。然而在美国新任总统特朗普1月20日就职之前,中美关系已经出现了误入歧途的危险。

从中东地区到欧洲边界,俄罗斯总统普京确实成了“烫手山芋”,让人产生与冷战相关的联想。但与当年苏联的威力比起来,如今的俄罗斯经济薄弱、持续收缩,完全依赖于油价,已经无力在全球呼风唤雨。

而中国正相反,除了在联合国安理会拥有否决权(最近在有关叙利亚问题决议案上动用了一次,支持俄罗斯)外,它在地缘政治上影响力相对较弱;但是中国已经是世界第二大经济强国,(其经济活动)出现在全球每个大洲上,而且很快将成为第一大经济体。虽然近年其速度有所放缓,但中国的经济增长数据仍旧显著,并且拥有强大的创新能力,而俄罗斯在这些方面持续衰退。

作者认为,中国已经具备了“超级大国”的所有特点,成为了美国明显的竞争对手,实力甚至跟美国难分上下。中国正梦想成为21世纪的世界领袖,并且备受自己历史定位的鼓舞——在19世纪中期“鸦片战争”之前,中国都自认为是“中央帝国”。

特朗普针对中国频频行动

特朗普在竞选时体现出的外交政策可以说是“民粹主义直觉大杂烩”(建筑墨西哥墙防非法移民,中国抢走了美国人的就业机会,美国的同盟国要付出代价……),成为民选总统后,特朗普开始面对执政的现实。

特朗普的对华政策已经开始让中国不安,甚至激怒中国,即便世界第一强国未来总统的首批举措并非全部对中国不利。

没等到一月份上任,特朗普就已经开始行动了:

——他宣布不会签署跨太平洋伙伴关系协定,即把中国排除在外的TPP,中国方面一直把TPP视为反华机器。这一消息瞬间将中国政府提升到了自由贸易冠军的地位……

——他与中国台湾地区领导人蔡英文通电话,这是华盛顿与台湾断绝外交关系40年以来,美国总统与台湾地区最高领导人首次交谈,挑衅了“一个中国”的原则。

——特朗普公开声称不知道为什么要尊重“一个中国”的原则,而“一中”原则是1972年中美建立外交关系的基石。

——他在推特上声称中国“操纵汇率”,判断中国不是市场经济国家,批评中国在南海发展军事基地。

——特朗普任命爱荷华州州长Terry Branstad担任他的驻华大使。Branstad从1985年起就认识现任中国国家主席习近平,当年习作为基层干部访问爱荷华州。媒体认为,特朗普此举有对中国示好之意。

中国对特朗普失望

特朗普究竟想对中国做什么?特朗普当选一度令中国满意,因为另一位美国总统竞选者希拉里·克林顿采取的是干涉中国内政的策略。特朗普接蔡英文的电话毫无疑问是让中国失望了。

毫无疑问,中国可能因为台湾问题动武。自从1949年蒋介石带领国民党残部距守这座岛屿之后,中国大陆从来没有接受过放弃对台湾的领土权。中国共产党从未放弃统一中国,尤其在1997年和1999年香港、澳门相继回归之后,比起台湾,这两个地区与中国大陆分离的时间更长久。

经历了数次武力冲突,1990年代以后中国大陆试图从经济方面吸引台湾回归。如今有超过100万台湾人在大陆生活和工作,大量的台湾企业在大陆投资发展,比如生产苹果和其他品牌手机设备的富士康。

但台湾人不想因回归放弃自己的政治体制,尤其是亲日、亲美的民进党主席蔡英文上台后。蔡英文不想改变台湾现状,却打破了其前一届执政党--蒋介石带到台湾的国民党努力达成的、与大陆相对亲密的关系。

2015年11月,习近平与时任台湾地区领导人马英九在新加坡会面,这是1949年以来两岸领导人第一次握手。

当两头大象打架

重新回到“一个中国”的问题上,所有与中国建立正式外交关系的国家都须尊重这一原则,也正是这一原则确保了迄今的和平状态。中国官方媒体如今每天都在向美国喊话,给特朗普施加压力。

法新社报道回溯道,“一个中国”原则是美国从1979年与中国建交达成的协议,当年美国为了与中国建交,在《中美建交公报》中首次承认“中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府”,同时与中华民国政府断绝外交关系。

但特朗普的外交概念类似于为了建立“特朗普大厦”或“超级高尔夫”的谈判:他需要一个根据自己需求的“交易型”制造商——我拿台湾做威胁,你在贸易和货币上让我一码;我把亚洲让给你,你不要再往美国卖廉价钢铁……

在开始阶段,这些招数可能管用,尤其是通过习近平的“老朋友”、美国新任驻华大使,美国经济、特朗普的特权可能赢得一些好处。但中美关系的重大事项肯定将因此错过。

欧洲衰退,美国和中国是21世纪的两个超级大国:他们的平衡和关系类型将影响世界未来几十年的稳定或动荡。这关系到全球所有国家,就像是有句非洲谚语说的:当两头大象打架,倒霉的是花花草草。

令人不安的“新雅尔塔体系”

在这样的背景下,俄罗斯的立场尤为重要。乌克兰危机导致的与西方紧张关系已经将俄罗斯推到了中国身边。俄罗斯和中国早前关系微妙,在共产主义时代从盟友发展成了竞争对手。从经济、财政、能源到军事和政治,中俄各方面关系都得以加强,尽管应当有所保留地看待双方的互信。

欧洲外交关系委员会(ECFR)的专家François Godement认为,俄罗斯和中国建立了“轴心关系”,尽管其部分原因是为了共同对抗西方,但可以产生长期影响。尤其是,专家强调说,在西方联盟关系“脆弱”的现状下。

在1970年代,时任美国国务卿亨利·基辛格通过绕过苏联、秘密与毛泽东会面改变了冷战格局。然而今天特朗普要做的好像恰恰相反:培育与普京的良好关系,以更好地遏制他认为更具有威胁的中国。

本世纪所面临的挑战非常精彩--中国成为新兴的世界强国、全球的政治局势正在改写,但世界各国仍然必须面对全球性的挑战,从气候到发展。巴黎气候协定展现出全球各国在面对重大问题时的团结,包括美国和中国。

 

 

 

试图“遏制”中国巨人,最后的结果只能是将其推到冒险主义的一边,特朗普似乎准备在亚洲霸权方面让步,在其他地方发展商业政治和霸权主义。21世纪“雅尔塔体系”将导致世界局势紧张和对抗,还是不要为好。

[编辑:]