驻西使馆举办2017年新春招待会

吕凡大使致辞

欧华报马德里消息 （记者 木槿）2017年1月25日晚，中国驻西使馆在马德里Gran Melia Palacio de los Duques酒店Opera-Palacio厅举行2017年新春招待会。吕凡大使暨夫人、使馆工作人员、旅西华侨华人社团代表、中资机构代表、留学生代表及西班牙友人数百人出席招待会，共庆中国传统佳节——丁酉鸡年春节的到来。

朱健参赞主持新春招待会

驻西使馆领事参赞朱健先生主持新春招待会。

西女中音歌唱家胡茜女士演唱

由旅西女中音歌唱家胡茜女士带来的《一杯美酒》和《De Espana Vengo》两首歌曲，拉开了新春招待会的序幕。她低沉、浑厚、温婉妩媚而动人心弦的嗓音，精湛的歌唱技巧，让在场嘉宾皆沉醉于她美妙的歌喉中，大家对胡茜的精彩表演报以热烈的掌声。

新春招待会上，中国驻西班牙大使吕凡先生致新春贺词。他代表驻西使馆全体人员向所有到场嘉宾表示由衷的感谢，并祝愿广大华侨华人、中资机构全体人员以及所有旅西留学生，在新的一年里身体越来越棒，事业越来越强，生活越来越美，家庭越来越旺！吕凡大使同时向到场的西班牙来宾致以最诚挚的问候。

刚刚过去的2016年，是中国全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。吕凡大使从中国在政治、经济、外交等方面取得的成就做了详细的回顾。

 

2016年，面对动荡多变的国际形势和艰巨繁重的改革任务，中国经济顶住压力，稳中求进，并取得了丰硕的成功。吕凡大使说：“2016年，中国GDP增长6.7%，为全球经济增长贡献1.2个百分点，远超所有发达国家总和，‘中国号’经济列车继续领跑世界。亚投行正式运营，展现了中国参与塑造国际秩序的意愿与能力；‘人民币入篮’正式生效，中国凭借坚强有力的改革赢得了世界赞誉。”

2016年，中国特色大国外交攻坚开拓，自信有为。吕凡大使表示：“不管是亚欧大陆还是美洲热土，无不留下中国领导人为深化友谊合作、促进共同发展而奔走忙碌的深深足迹；清清西子湖畔，巍巍安第斯山，无不回响着中国以创新促增长、推动经济全球化更加包容普惠的时代强音；南海滔滔波浪，台海潮起云落，更加彰显出中国为维护国家统一、捍卫主权尊严的铿锵决心。”

吕凡大使细数了2016年中国在社会主义现代化建设中取得的众多成就：“墨子号”试验卫星引领世界重塑通讯格局，“中国天眼”助力人类一窥宇宙浩瀚。奥运赛场，“洪荒之力”、“女排精神”诠释华夏“亮剑”精神；脱贫攻坚中，逾千万农村人口摆脱贫困，尽显中国体制优越。

对于旅西侨界密切关注的中西关系问题，吕凡大使表示：“2016年9月和11月，习近平主席在中国杭州和西班牙大加那利岛分别会见了拉霍伊首相和萨恩斯副首相，双方就进一步深化中西全面战略伙伴关系，推动中欧关系持续稳步发展达成重要共识。两国各领域务实合作也取得了丰硕成果，双方相互投资快速增长，文化、教育、科技、司法等领域合作的广度和深度不断拓展。”

吕凡大使在讲话中高度评价了2016年旅西侨界的发展，对广大侨胞及各旅西侨团取得的成就感到欣慰。

2017年是一个意义重大且充满希望的新阶段，这一年不仅是中国“十三五”规划全面深入推进的重要之年，也是西班牙新政府全面施政、中西关系承上启下、积极进取的关键一年。吕凡大使表示：“我们将迎来党的第十九次全国代表大会，也将主办“一带一路”国际合作高峰论坛、金砖国家领导人第九次会晤等重大外交活动。同时，也期待中西双方加强合作，推动中西关系再上新台阶，为两国人民带来更多福祉。”

中国的繁荣昌盛和中西关系的日益紧密将为提供更加广阔的发展舞台。吕凡大使希望大家一如既往地支持使馆工作，助力中国发展。他说：“我衷心希望，广大旅西侨胞、留学生和中资机构能够抓住机遇，将家事同国事、天下事紧密结合。新的一年，我们要以更加饱满的斗志为祖国的繁荣昌盛再立新功，要以敢为人先的魄力为事业的不断进步添砖加瓦，更要以坚如磐石的决心维护国家主权和领土完整，反对一切形式的“台独”和一切企图分裂中国的势力，推进祖国的统一大业。中国驻西班牙大使馆也将同你们一道，“挽起袖子加油干”，做好各项服务工作，为促进中西人员友好交往提供便利，为侨胞多办实事、多办好事，进一步拓展旅西侨胞在西班牙的生存发展空间。”

吕凡大使祝酒

最后，吕凡大使提议，大家共同举杯，为伟大祖国的国运昌盛、国泰民安，为中西人民友谊的代代相传，为各位来宾的身体健康、事业发达和家庭美满，干杯！

嘉宾们对吕凡大使的讲话报以热烈的掌声，纷纷举起手中的酒杯，共贺新春，同时也把对新一年的美好祝愿传递给身边的所有人。

招待会上，吕凡大使与嘉宾们亲切交谈并合影留念，现场气氛温暖和睦，没有主客之别，也没有亲疏之别，只有同为游子之间的浓浓亲情。

2016年已过去，2017的画卷展开。让我们共同期待，在驻西使馆的带领下，在全体旅西侨胞努力下，必将更加璀璨的中西两国新篇章。

新春招待会现场