http://viajesmandarin.bianyou.com/
探索http://yellowpage.elmandarin.es/2015/04/%E6%8E%A2%E7%B4%A2%E6%97%85%E8%A1%8C%E7%A4%BE/
阳光商旅http://yellowpage.elmandarin.es/2015/05/%E9%98%B3%E5%85%89%E5%9B%BD%E6%97%85/
君安旅行社

“小票ticket”和发票有什么不同

2017年03月09日 08:10 来源:郑老师信箱


/

  上一期,我们给大家讲到了2017年税务局会加紧IVA方面的检查。其中,我们讲到,销售中一定要开发票。发票中就有增值税部分。但是,华商中,很多小型商店,平时不开发票。但按照规定,需要开“小票”(tiket)。

  小票和发票是我们常见到的东西。我们从最基本的东西开始看,究竟什么是小票,什么是发票。正因为它们是人们常见,常接触,我们有必要了解它们的不同和各自的用处。

  什么是“小票”呢?

  小票实际上是在买卖交易中的一个付款的凭证,是商家给消费者的,只能用本国货币结算的票据。

  比如,当你去一家商店买点东西,结账付款后,店员会把商品和小票一起交给你。小票上通常有商店的名称,所购买的商品和各自的价钱,和合计。商家会告诉你,要保存小票,万一要退货或更换商品,必须带着这张票据。

  根据发票相关规定的变化,现在的小票应当被称为“简易发票”(factura simplificada)。下面我们还要细讲。

  那什么是发票呢?

  发票是商业交易中一个企业或个体户就刚才进行的交易的记录,并交给对方,可以是一个企业,也可以是个人,一份抄件。

  也许读者不一定了解,发票有很多种类,比如简易发票,普通发票,更正发票,摘要发票(factura recapitulativa),形式发票(factura proforma),还有电子发票等等。

  前面我们讲了,小票,就是简易发票。那么,我们常见的就是普通发票了。不管是小票还是普通发票,如果小票上或发票上的交易有变化,不能随便在小票上或发票上做什么更改,而是需要另开一个更改发票(factura rectificada)。

  也许你遇到过这样的事情,到鞋店买了一双鞋,回家一试,不合适,决定更换或退掉。很多华商也许就会给客户换一双鞋,收取或退还价格上的差价,就了结了。而正确的做法不是这样的。记得你在大超市买了东西,后来决定不要了,要到服务台上办理退还手续,经手人会向你索要原来的发票(或小票),并要重新开出一张或是取消之前的交易的发票(或小票)- 如果是退货;或是更改后的交易更换商品的发票。这张发票就是更改发票。所以,如果你之前售出的商品,人家退还了,就应该做更正,另外他又卖出了一个商品,就该重新开一张小票或发票。

  以前在百元店的检查中发生过以下的事情:在百元店,检查人员看到了不符合规定的商品,比如玩具,本来检查人员可以依法处理罚款的,但是,百元店老板却出示了他进货的发票,因此他被要求去退货,并将退货票据送过去。那么,那位百元店老板在退货时,得到的凭据,就是一张factura rectificada。这样的事情,有的公司已经这样子做了,但是,更多的企业,尤其是个体户,很多人还没有学会开这样的发票,比如换商品,首先要做退货,然后再出新的销售发票。如果你是老板,还没这样做,还是学一学,而且必须学会!

  下面我们用表格的形式比较一下小票(tiket或factura simplificada)和正式发票的区别: 

  

  从2003年1月1日起,根据新的法规,小票已经被简易发票取代,所以,过去的没有商号、税号、地址,只有金额的小票已经不能用了。欧盟国家规定在以下情况下使用简易发票:

  - 当发票上的交易金额不满100欧元时,

  - 当现在开出的发票是前一张发票的更正。

  但是,这些国家又把范围扩大至:金额大于100欧元,但等于或少于400欧元;如果在工作中开具正式发票有困难。 

  总之,在以下情况下被允许开简易发票:

  - 总金额(含税)未超过400欧元

  - 是一张更改发票

  - 当交易总额(含税)未超过3000欧元的以下交易中:

   零售,包括生产商、加工商直接零售。

   无固定销售点(卖散)的销售。

   送货上门。

   运载人和行李的服务

   餐馆、酒吧、咖啡馆及类似的店面提供饮料和食物,当场消费的。

   舞厅或迪斯科舞厅提供的服务

   公用电话亭、或用电话卡打电话

   理发店、美容店等

   健身房或运动器材的使用

   洗像等服务

   停车服务

   租借电影、录像等

   洗染店

   公路收费站

  但是,即便是以上情况,如果客户要求,还是应该开出正式发票的。

[编辑:页丛槿]