2017年11月30日 09:46 来源：欧华报
欧华报消息（记者 陆君）一直以来，华侨华人在西班牙遭受非议、歧视和排斥的案例屡见不鲜，在西华商也常常受到不公正对待。究其原因，文化因素是其一，而且它不是一朝一夕便可解决的。眼下对于西班牙的华人群体来说，首要的问题是，很多人尚缺乏对当地法律体系的了解与对契约精神的重视。身在海外，我们应该了解当地的法律法规，学会寻求专业人士的法律帮助，维护自己的合法权益，从而融入当地社会。
Urbagestores律师事务所是西班牙一家官方行政代书执照的专业律师事务所，近日，正式与正信商务达成合作，希望通过这次合作，搭起中西的桥梁，走近华商及华侨华人，以专业精神更好地为客户提供法律帮助。
日前，Urbagestores律师事务所的代表律师Montserrat Torres Botello接受了本报记者的专访。
记者：您好，相信有许多华人华侨朋友想更多地了解一下Urbagestores律师事务所，您能为我们介绍一下吗？
Montserrat Torres Botello：Urbagestores律师事务所是一家专业律师事务所,主要向个体户、公司提供会计做账、报税、保险及办理移民等综合业务，Urbagestores已经拥有超过10年的法务工作经验，在马德里开有两家事务所，第三家办公室即将在Toledo开业，希望为更多有需求的客户提供专业的法律指导与帮助。
记者：是出于什么样的原因或者契机，Urbagestores决定进入华人市场呢？
Montserrat Torres Botello：华人群体一直是西班牙一个非常重要的移民群体。他们在这里生活、从商或者从事其他工作，问题在于，尽管马德里乃至西班牙存在一些较为专业的中国律师事务所，但是在西班牙，法律一直在更新变化，且事实证明，我们彼此需要，对于整个华人群体，尤其中小型企业的华商而言，专业的西班牙律师事务所能够更全面细致地帮助他们，在法税等方面成为他们的有力支持与后盾。
记者：与其他律师事务所相比，Urbagestores在为华人客户进行法律指导与服务上有什么样的优势呢？
Montserrat Torres Botello：Urbagestores作为一家西班牙“本土”律师事务所，团队律师具有最专业的法律知识及法律素养，能够设身处地为客户考虑，根据每个客户的不同要求，提出专业的法律建议，有效地帮助客户解决问题，满足客户需求。
为了向华人客户提供零障碍且全面的服务，Urbagestores团队有专业的中西双语人员，从根本上消除沟通的障碍。在为客户办理移民业务方面，事务所提供快捷方便的服务，与正常预约需要3-4个月的等待时间相比，Urbagestores可以为客户网上预约，只需两周的等待时间，大大缩短办理过程。事务所还为客户提供车辆过户及相关增值服务，快速成立公司-PAE的服务，其中PAE服务是帮助客户在一周内成立公司，价格十分优惠。
尤其是Urbagestores将为客户提供免费的第一次法律法务咨询。Urbagestores希望通过真诚的、专业的法律指导与建议，真正地帮助到客户。另外，价格优惠也是我们Urbagestores的一大优势。
记者：就目前来看，Urbagestores在华人市场的反馈如何？
Montserrat Torres Botello：此次Urbagestores同正信商务的合作，为中西的律师与客户沟通提供了很大的便利，帮助Urbagestores在面向华人客户提供服务时更加灵活、更加人性化，也更进一步增加了彼此的信任度。我们的初衷与愿景是，希望Urbagestores能够为在西班牙居住生活的华人朋友们提供更细致全面的服务，帮助大家维护自身合法权益，安居乐业。
Urbagestores律师事务所-正信商务中文办公点：
地址：Avenida de Rafaela Ybarra, 46, Madrid, España
电话: 665247485
[编辑：]
