加泰专门为游客准备新冠隔离酒店，马德里对botellón罚款暴增

　　20分钟消息(编译 青峰) 根据马德里当局提供的数据，6月，警方对公共道路饮酒罚款达5187笔，比5月增加了45%，比去年6月增加了59%。

　　据报道，从3月15日西班牙进入警戒状态开始，到6月1日，马德里警方共登记了9446起对botellón的投诉。而在5月30日之前，这方面的投诉与管制仅有686起而已。也就是说随着天气转热，警戒限制逐渐解除，导致此类处罚案件激增。

　　此外，根据夜生活企业家协会的数据，房屋举办私人聚会的数量也有明显增加，在过去两个月中，总共进行了2,000多次此类庆祝活动。

加泰专门为游客准备新冠隔离酒店

　　20分钟消息(编译 易安) 加泰罗尼亚商业与知识部将创建一个小型隔离酒店网络，如果游客在加泰逗留期间被感染，隔离联系相关部门在制定酒店内隔离，这样其余酒店不必再为确诊游客保留位置，从而也减少感染风险。加泰旅游部总干事奥克塔维·博诺(Octavi Bono)称有信心在10天内完成此计划。

　　若游客在逗留期间出现新冠感染症状，可以拨打061，相关部门会将其转移至健康中心进行检查，如果结果呈阳性，则会将其转移至一家指定隔离酒店，目前预计该网络中有3至4家酒店，其中一件在Gerona地区。博诺表示商业部会承担所有的隔离费用。