【国庆71周年】驻巴塞罗那总领馆举行线上招待会

巴塞总领事林楠致辞

　　欧华报消息(记者 易安) 2020年9月29日，中国驻巴塞罗那总领馆举办了国庆71周年线上招待会，副总领事陆慈君主持了此次招待会，加泰罗尼亚地方政府代表，旅西侨界各领域代表都积极参加了此次会议。

　　驻巴塞总领事林楠对此次所有与会者致以诚挚的欢迎，并首先致辞。林楠总领事表示，中国与西班牙，与加泰罗尼亚大区的合作日益加强，关系更是日益深厚。在2020年，疫情大流行成为最不可忽视的问题，中国作为最早一批受疫情影响的国家，依靠全国人民的齐心协力，坚持不懈和不畏艰险的精神，战胜了疫情，但同时，中国也不会忘记在受难时所获得的来自加泰罗尼亚地区，乃至西班牙政府的真诚帮助。

　　林楠总领事还特别感谢了旅居加区的华侨华人，中资企业和留学人员，“在国内疫情最吃紧的时候，你们雪中送碳，驰援家乡抗疫，在加区遭受疫情后，你们选择留下，为第二故乡做贡献，你们用实际行动展现了爱国，团结，坚强，善良的中华传统美德。”

　　在致辞最后，林楠总领事鼓励大家继续坚持抗疫，加强学习，团结奋进，积极应对新常态下生产生活要求，掌握新技能，抓住新机遇，用实际行动为提升自身发展，为推动中西友好，为实现中华民族伟大复兴贡献力量。巴塞罗那总领馆会继续秉持外交为民的理念，不断提高服务水平，做大家坚强的后盾。

　　巴塞罗那第三副市长莱娅·波奈(Laia Bonet)随后致辞。她首先祝贺中华人民共和国成立71周年，并表示2020年注定是艰难而不平凡的一年，她感谢在加泰罗尼亚疫情危难关头，华侨华人们慷慨相助，与当地社会团结抗疫，给所有人带来希望的消息，她希望两国人民能够继续加强合作，携手共度。

　　加泰罗尼亚地区西班牙政府代表特蕾莎·库尼拉(Teresa Cunillera)在致辞中表示很荣幸参加了此次招待会。她回顾了西班牙与中国近年来在政治、经济、文化等领域的合作交流成果，并祝愿经过此次疫情中的合作互助，能够进步一加强两国合作内容和友好关系。

　　随后，巴塞罗那省议会主席Núria Martín、加区议会第二秘书David Pérez Ibáñez、加区警察中央协调高级警长Cristina Manresa Llop、总领馆友人Jose A.Pujante、亚洲之家主任Javier Parrondo、加泰罗尼亚中小企业协会主席Josep Gonzále、巴塞罗那旅游局长Eduardo Torres、利塞乌剧院总经理Valentí Oviedo、巴塞罗那电视台台长Sergi Vicente、巴塞罗那孔子学院外方院长Javier Orduña、欧洲中医基金会副主席Ramón Mª Calduch Farnós、Martí Derm公司首席执行官Montse Martí、中西文化协调员Begoña Ruiz de Infante、旅中西班牙网络红人苏伊诺、曹操和皇家西班牙人足球队运动员武磊，也纷纷献上祝福视频。

　　紧接着，来自广东、上海、安徽、广州、深圳的外事办公室负责人也相继送上祝福。

　　最后，招待会在精彩的文艺演出中落下帷幕。