旅西华人博主答疑：“你懂韩语吗？”

20分钟报消息（编译 KK） 中文的汉字、韩文、日文的平假名和片假名有很大不同，这就是为什么懂一种语言的人不一定懂另一种语言的原因。华裔博主Yu表示这是她“经常被问到”的问题之一。

社交内容创作者China Cochina在TikTok、Twitter和Instagram上表示，“大约一个月前，我在首尔（韩国首都）出差，大约90%的提问者都问了这个问题”。“中国有56个不同的民族，朝鲜族就是其中之一。他们大多数生活在与朝鲜接壤的地方。他们确实说韩语。”“当我说‘我听不懂韩语’时，我确实听不懂，”她继续说，“如果你慢慢地和我说话，我最多能听出一些人名和地名。”Yu说，“在写作方面，我完全不懂现代韩语，”“当我们去参观宫殿时，我能看懂很多标志。这里是药房，那里是餐厅。那是因为在古代，他们将汉字融入到他们的语言中，非常古老，主要是因为佛教。”“总而言之，我们大多数中国人都不懂韩语，无论是书面还是口语”。