2023年11月21日 01:10 来源：
ABC消息（编译 阿彩） 周四凌晨00点20分左右，两名不法分子到达马德里Cardenal Silíceo街一间办公室，威胁正在工作的两名华人。案由可能是抢劫，具体原因还在调查中。
警察接到报警，迅速到达Chamartín区Prosperidad附近案发现场，遭到这两名歹徒袭击。嫌犯在逃跑时，向警察至少开了四枪，所幸没有击中。警察当场成功捕获嫌犯，在灌木丛中发现了刚才使用、被丢弃的枪支，还在嫌犯车内发现一把气枪。这两名嫌犯男子，一名是40岁多米尼加人，另一名是29岁委内瑞拉人。目前，警方尚未透露他们是否有犯罪记录。
Huffington Post消息，TikTok 华人网红 @mad4yu 提请网友注意她在马德里Barajas机场看到的一个多语种标志。
“这张照片是在马德里Barajas机场T4航站楼拍摄的，里面的中文表达错误。”“这里应该写 '航站楼'，但其实不知道写的东西是什么意思。不过也没有不好的意思。大概是用谷歌还是ChatGPT翻译的，这些工具很好用，但有时候词不达意”。“我曾与翻译公司合作过，应该是真人翻译，有时候他们翻译的东西看起来也像电脑翻译的。所以，请和懂中文的人一起检查，再三检查”。她呼吁：“如果有在Aena工作的人在看这个视频，请改正。我会在机场制作一系列新视频。”
[编辑：]
