http://viajesmandarin.bianyou.com/
探索http://yellowpage.elmandarin.es/2015/04/%E6%8E%A2%E7%B4%A2%E6%97%85%E8%A1%8C%E7%A4%BE/
阳光商旅http://yellowpage.elmandarin.es/2015/05/%E9%98%B3%E5%85%89%E5%9B%BD%E6%97%85/
君安旅行社

西班牙人在华适应难点:语言障碍成最大挑战

2025年10月02日 06:51 来源:


/

ElEspañol报消息(编译 KK) 每个国家都有其独特的信仰与文化传统,这些差异在跨国交流中往往表现得尤为明显。对于许多外国人而言,在中国生活的最大难题不仅是文化冲击,更是语言障碍。

Martín,一位来自西班牙加利西亚的建筑师,如今定居在中国。他在接受油管博主Santiago Armesilla采访时分享了自己的经历。初到中国时,Martín几乎对即将面对的环境一无所知。“我到那儿时想着:好吧,我适应一下,但我就是个外国人,不会融入任何东西。”

语言问题成为他最大的障碍。“如果你生活在中国,却不会说普通话,你就是个文盲,根本没有与环境真正互动的可能性。”Martín坦言。在他最初的几个月里,日常生活几乎完全依靠“生存本能”,连去超市这样简单的事情都成了难题。

根据中国教育部的数据,仅有约20%的国际居民积极学习普通话,而真正熟练掌握者比例更低。孔子学院的研究显示,西班牙语使用者要熟练掌握普通话平均需要超过2200小时的学习时间,这也使普通话成为世界上最难学习的语言之一。而超过40%在华定居的外国人会在两年内离开,其中语言适应被认为是主要原因之一。

Martín在经历半年后,决定长期留下。“这是我将要生活的地方,我必须像一个公民一样行事。”

专家指出,对于计划在华长期居住的外国人而言,学习普通话是融入当地社会的重要前提。至少掌握基本的生活交流能力,才能真正跨越文化与社会的隔阂。

[编辑:]