关于西班牙外国人法 ——读者问答

　　读者问：我是西班牙籍，但是丈夫没有入籍，他前几年犯了错误，被判入狱。在服刑期间，被执行外国人法，用驱逐代替了余下的刑期。但是我们有两个学龄孩子，现在我一个人又要工作，又要带孩子，很困难。有人告诉我，因为我是西班牙籍，可以重新申请我丈夫回到西班牙，这个是可以的吗？

　　律所回答：因为你是西班牙籍，不管是原籍还是以后入籍的，你丈夫要来西班牙，都需要申请一个欧盟公民家属的居留。原则上，无论是申请签证还是居留，作为欧盟国家公民的家属，不会因为他有“案底”而受影响。所以，你可以准备好了所需文件：你们的结婚证明、孩子的出生证明、你的身份证公证复印等，让你丈夫去所在地的西班牙使、领馆申请进入西班牙的签证。如果使、领馆向他提出他有案底的问题，你就可以请律师准备一份“推翻”原来案底的申请书，一并送上。

　　因为像你们这种情况，除非你丈夫所犯的罪是涉及国家安全“seguridad publica”的，如真是这样，他就不能再进西班牙了。

　　如果事情并不是这么严重的话，是有可能取消案底，重获西班牙入境签证，进来后再办“欧盟公民家属居留”就可以了。

　　读者问：我在西班牙已经有了永久居留。我很想把尚未成年的弟弟带过来，在这里上中学，然后再上大学。他曾经去领事馆申请学生签证。领事馆人员告诉他，他这种情况申请的是“未成年来西学习签证”不同于成年人的学习签证。不知道这两种签证有什么不同之处呢？

　　律所回答：未成年人来西班牙学习，确实在签证申请上要复杂的多，主要是要保证孩子在西班牙有监护人，有可靠的经济来源，不至于成为社会负担。除了像学生签证所需的文件外，还需要一份在你所居住的地方(我们假设弟弟来后，你作为他的监护人)中央政府代表处( Delegcion del Gobierno)外国人事务办公室，简称oficina de extranjeros发出的批准信。也就是说，由你出面按照要求去申请这份批准信(autorización de estancia de menores con fines de escolarización未成年人因为学习而在西停留的许可)。没有这份文件领事馆是不接受签证的申请的。

　　在送申请前，建议你亲自前去咨询一下具体所需文件，以便一次成功。得到了这份许可信，要寄给你弟弟，让他连同其他所需文件一并送上。祝你好运！

[编辑：]