华埠新闻

树立良好形象 弘扬中华文化——本报专访西班牙真人秀节目夺冠华人林烨


节目截图

节目截图 - 林烨在节目中的自我介绍

上周,一档名为VEN A CENAR CONMIGO (请与我晚餐) 的真人秀在西班牙收视火爆,特别是在华人圈中也引发广泛的关注,原因只有一个:有一位中国女孩不仅出现在荧幕上,还在这档真人秀中夺得了大区的冠军。

VEN A CENAR CONMIGO (请与我晚餐) 是西班牙国家电视台四套 (La Cuatro) 每周一至周五20点30分—21点30分黄金时段播出的一档真人秀节目。节目规则简单来说是:电视台选出五个有较强个性特征、互不相识的参赛选手,每个人都轮番邀请另外四个选手到家里晚餐,力争成为最佳房东 (EL MEJOR ANFITRIÓN)。在每天晚餐结束后,针对晚餐氛围、晚餐菜品等元素,选手之间会互相打分点评,得分最高者晋级为大区冠军。

林烨
林烨

上期穆尔西亚(MURCIA)大区的五个参赛者之中,有一位中国女孩十分引人注目,她叫林烨,28岁,福建福州人,是参加VEN A CENAR CONMIGO(请与我晚餐)这档真人秀节目的首位亚洲人。林烨参加的这期节目已经在11月13号至11月17号播出。

这位中国女孩的参与,为这档真人秀节目创造了多项纪录:林烨参与录制的整期节目获得了开播以来的最高收视率;这是亚洲人首次参加西班牙电视四台真人秀节目;林烨是该节目中夺冠年龄最小的参赛者之一。

在节目中林烨通过烹饪和文化展示,向西班牙社会展示了中华文化和全新的华人形象,言谈举止间充满了正能量。

为此,本报记者在林烨夺冠后,对她进行独家专访,为读者朋友们还原台前幕后一个真实的旅西华人——林烨。

记者:您好!请问您来西班牙多久?目前从事什么工作?

林烨:您好,我2013年来到西班牙,在西旅居4年。目前居住在穆尔西亚(MURCIA),一边工作一边读博。我是西班牙南部地区最大的律师事务所ROMEHU CONSULTORES 客户市场部负责人,同时在穆尔西亚大学(UNIVERSIDAD DE MURCIA)攻读语言学博士学位。

记者:您选择学习西班牙语、留学西班牙的初衷是什么?

林烨:当初是因为一个偶然的条件才选择学习西班牙语的,当时对西班牙这个国家并不十分了解。2012年从北二外西班牙语系毕业之后,申请了西班牙教育处的官方助教项目,接受委派于2013年9月30号来到穆尔西亚大区从事官方语言学校的教学工作。2014年研究生毕业后,在等学历对等证明的同时,找到了一份工作,也就是现在律师楼的工作。

记者:您是怎么会去参加VEN A CENAR CONMIGO这个节目的?节目组是如何选拔选手的?

林烨:其实我参加之前并没有听说过这个节目,但这个节目播出之后很火,差不多有将近7%的平均收视率。当初,节目组通过社交网络平台直接联系到我,后来网上试镜部门让我录一段视频:用鸡蛋为主菜,做一道菜,我做了最简单的番茄炒蛋……哈哈,加上自我介绍,这样我就通过选拔了。

记者:节目组邀请您参加这个节目时,是否会担心可能会有像之前一些出现过华人面孔的节目一样,节目组想利用华人炒作哗众取宠呢?

林烨:收到录制通知,我很坦然地接受了。因为觉得能通过节目很好的展示中国文化。但是,有一点担心自己的家跟别的选手的家相比,太过“寒酸”。此外,这是一个厨艺比拼的节目,也有些担心自己并非专业厨师,会做不好菜。总导演也跟我沟通过,说节目组一直在寻找亚洲面孔,但因为种种原因一直未能达成,节目组想展现不一样的华人形象,看看华人是否融入了西班牙社会和他们的生存状态,他还对我说,如果我做中国菜,赢面也会比较大。很有趣的是,当时节目组找上我后,问我的第一句话是:“网上的照片是你本人吗?”他们其实很注重真实性和生活性。我想通过参加节目改变他们对中国人“家财万贯、不爱交际、邋遢刻板”的印象。

记者:虽然知道您学习西班牙语多年,但还是冒昧问一句,您西语水平如何?因为节目有一段是您到其他选手家做客,说的是中文:“我可以进来吗?”嘉宾之间互相认识吗?录的时候紧张吗?

林烨:我学习西语多年,水平不错,完全可以正常交流。但是,节目组为了效果,要求我先用中文打招呼,看看大家的反应。因为这是亚洲人第一次上这档节目,想制造一些戏剧效果。

节目截图 - 五个选手
节目截图 - 五个选手

节目规则是参赛的五个人必须是完全不认识的,当时我是最后一个去的,心情很忐忑、很紧张。我们五个人是拍摄的时候才认识的,并且要求中间不能有交流。 

记者:能给读者朋友介绍介绍,您在节目里都做了些什么菜吗? 其他嘉宾尝过之后的真实反应怎样?喜欢吗?你是怎样选择菜谱的?

林烨:我的菜谱是:前菜: 蘑菇鸡汤 ;主菜: 糖醋里脊 、蚝油西兰花木耳、 椰香米饭;甜品是:芒果椰浆西米露。

林烨做的晚餐
林烨做的晚餐

他们当下的反应都很好,都很喜欢,尤其是糖醋里脊和蚝油西兰花木耳,获得一致好评!但评分环节对选手是保密的,当时我也不知道其他人具体给我打了多少分。定菜谱时,我有和当地中国朋友一起讨论,也有咨询过很多西班牙朋友的意见。第一次做糖醋里脊,爷爷是福州人,网上远程指导我怎么做。我觉得其实这个烹饪比赛比得更多的是对客人的态度,是否用心,是否热情周到,味道是其次了。

记者:节目拍摄了多久?剧组工作人员都是西班牙人吗?好相处吗?

林烨:9月24日开始拍摄,持续拍了一周,每天拍摄12个小时以上。剧组大概是一个15人的团队,周一到周五全程跟拍,非常专业,分工也很明确,都是西班牙人,很好相处,很客气。

记者:我发现您在节目里穿衣很讲究,有自己专门设计过吗?平时也喜欢时尚吗?还有什么兴趣爱好?

林烨:是的,有专门设计了一下自己的造型,因为我想展现一个良好的中国人形象,打破在西班牙人心中那种“华人邋遢、不修边幅”的负面印象。节目中我一共穿了五套衣服,其中三套是ZARA的,一套是 ASOS,还有一套是设计师朋友借给我的,作为主人请客吃饭的那集,我穿的是旗袍。我挺喜欢时尚的,平时我也会做一些耳环、服饰的市场推广,同时在这里签了模特经纪社,会拍一些写真照片,但都是兴趣爱好,不是主业。看书、美食、摄影也是我平时的爱好啦。

记者:节目拍摄过程中有遇到过什么小插曲吗?有趣的、感动的、尴尬的?

林烨:哈哈(大笑),有过。节目有一个环节,是客人参观主人的卧室。我们在一个名叫MARI CARMEN选手的卧室,发现了满柜子的情趣用品,当时觉得又尴尬又好笑,但最终这个场景没有播出。还有就是,当时在我家录节目的时候,我哭了好几次,做单独采访时提起了我爷爷,可能是因为太想他,所以突然开始掉眼泪,其实也没说什么,就是眼泪止不住,摄像一路跟我到卫生间,感觉好尴尬,嘿嘿!在餐桌上,大家又谈到每个人与父母、家庭的关系,气氛很温馨,我一时情动,就哭了。这两个场景最后都没有剪辑进去。我最近回了两次国,算是比较频繁了,我也是独生女,跟爷爷奶奶感情比较深。

记者:你喜欢这个节目吗?你觉得完成了“展现中国文化”这个初衷了吗? 

林烨:特别喜欢!我们9月24日开始拍,25号到27号是前三个人的晚餐拍摄,28号是在我家拍摄,29宣布结果,得知我是冠军,感觉很惊喜。隔天30号正好是我的生日,获得冠军有3000欧的奖金,实在是非常开心能参与这个节目。

节目截图 - 京剧游戏环节
节目截图 - 京剧游戏环节

拍摄的时候其实非常辛苦,每天都从下午拍到凌晨三点,而且因为节目不能出现除了我之外的其他人。录制过程中,我得到了很多朋友的帮忙(帮我化妆、布置家、商量菜单等等)。虽然后期电视台加了一些他们自己想要的节目效果,但总体来说很开心。节目播出相信也展现了非常多的中国元素和文化,比如我跟朋友一起布置房间时,放了国画、二胡、萧、扇子等中国元素的物品;晚餐时,我放上了写有他们每个人汉语名字的桌卡,让他们猜哪个是自己;我还给他们讲述了中国人对家庭的观念、中国人的饮食习惯,还教了他们书法等等。此外,我自己在节目里的形象也是非常正面的,并不是人前一套背后一套,性格开朗大方,和大伙儿都非常融洽,人缘也很好,最后还拿到了冠军,相信观众会对华人的负面印象有所改观。

记者:祝贺您拿到冠军!也祝您生日快乐,虽然这个祝福有点迟……接下来您还会继续参与这个节目吗?您与其他几位选手还有联系吗?

林烨:谢谢啦!我是觉得重在参与,冠军什么的不重要。

节目截图 - 庆祝林烨夺冠
节目截图 - 庆祝林烨夺冠

这个比赛从9月18日开赛以来,一周一期,已经播放了8期了,我们是 2017年的第9期,我是第44名参赛选手,每周一个省份或大区或城市决出一个冠军,我是穆尔西亚大区的冠军,接下来我不会再亮相这个节目,据说节目近期也不会再有亚洲面孔出现了。

我和其他的几位一起拍摄的小伙伴都有联系的,我们都生活在穆尔西亚,我们五个人还一起约在酒吧里,看了最后一期节目。

记者:您之前有参加过类似的节目吗?

林烨:我去年4月参加过一个名叫EN LA PIEL DE…的实景跟踪拍摄华人生活的节目,我是节目的主线。这是拍摄中国人生活的节目,全程跟拍,我在节目里展现茶道、书法、国画。

记者:节目播出之后,您的生活有什么改变吗?来到西班牙后,自己的性格会有一些改变的吗?

林烨:其实生活没什么改变,就是在社交网络:推特 、脸书 上涨了不少粉丝,而且网上观众的评价大都是好评,感觉自己宣传中国文化起到了好的效果。其实,对我性格影响最大的是大三那年留学墨西哥的经历,让我的性格变得更成熟稳重、人际交往也变得更加轻松。相对西班牙我个人更喜欢墨西哥,感觉那里生活比较轻松,社会人文环境比较淳朴。

节目官推
节目官推

记者:您有什么话想对旅西华人华侨和留学生说的吗?您对西班牙、西班牙人有什么印象? 

林烨:四年中,就我个人的生活圈子来说,最大的感受就是:第一、华人之间不太团结,可能因为竞争太激烈,而且我觉得真正宣传中国文化的群体和活动也很少,我很想为中国文化的宣传做一些实事;第二、西班牙社会对华人存在很深的“刻板,不喜欢交流”的印象,我想通过改变西班牙人对中国人根深蒂固的看法,来宣传和提升中国形象。

西班牙人或者说西方人他们很喜欢开玩笑,相互之间经常会进行调侃,而中国人比较严肃,比较敏感,他们有时候可的玩笑在我们中国人看来,觉得尺度太大,难以接受,甚至会觉得,你这样说我,是不是在歧视我。我觉得我们中国人还是要更包容西式的幽默感,但彼此之间要互相尊重。

西班牙网友评价
西班牙网友评价 

与世界上所有民族一样,西班牙人也有民族自豪感,很相信亲近的人,比较重视家庭、工作、人生,重视私人空间,但真正交心很难。虽然我觉得自己融入社会还是挺好的,但还是喜欢跟中国人相处,更自在。

记者:谢谢您接受我们的采访!

林烨:谢谢欧华报,谢谢你们的支持。

后记:

记者在采访过程中,发现林烨是一位性格豪爽、待人热情的女孩,时常哈哈大笑,耐心回答每个问题;她又是一个性情中人,在提到爷爷奶奶的时候一度眼眶湿润。记者看了这期节目,她小心翼翼地待人处事,努力完善菜品的每一个细节,细心的讲解着每道菜肴的做法,详细介绍着中国文化和中国人的观念,她能得到中西观众的一致好评是实至名归。希望旅西华人华侨中涌现出更多像林烨这样的年轻人,站出来发出更多的声音、展现更多的正能量,更好的融入西班牙社会。

[编辑:]