西国新闻

旅西第一代中国移民步入老年 落叶不再归根


/

国家报消息(编译 缇寞)中国人讲究落叶归根,但是当西班牙第一代中国移民逐渐老去,他们中许多人已经不想回国了,在西班牙开始了精彩的晚年生活。根据西班牙国家统计局公布的数据,目前西班牙共有超过20.7万名华侨华人中,尽管老年人仍为少数,总共不足3500人超过65岁,但是,近十年来,西班牙老年人口猛增,自2010年以来已经增加超过65%。

现年74岁的Xingshan Zheng于1987年来到西班牙,当时43岁,曾经是北京的拉美文学教师,如今30年过去了,她在马德里华人聚居的Usera区成立了一家老年人活动中心。该活动中心有400多名会员,最年长的已经94岁了。平时大家聚一聚聊聊天,一起练太极、跳舞、唱戏、打乒乓球、打麻将等等。

尽管大部分会员都已经在西班牙住了至少三十几年,但是文化和语言的障碍始终难以跨越,这个活动中心让他们有了归属感。

现年87岁的Mok Ying和丈夫都来自香港,居住在西班牙已经54年了,但是西班牙语一直不是很好。她说:“早些年,总是忙着工作和家庭,没有时间。而且当时想着总还是要回国的。现在我开始好好学习西班牙语了。尽管我们总说落叶归根,但是现在我已经不想回去了,将来也会和我的孩子们和孙子们一起埋在西班牙。”

[编辑:]