华夏
华埠新闻

《朝圣之路·圣迹——从敦煌到伊比利亚半岛》展览开幕式暨圆桌会议顺利举行


/

3月1日,《朝圣之路·圣迹——从敦煌到伊比利亚半岛》展览开幕式暨圆桌会议在马德里中国文化中心顺利开幕。此展览由北京塞万提斯学院、马德里孔子学院和敦煌研究院主办,马德里中国文化中心和联合国科技文化教育组织协办,通过对比以敦煌为重要站点的中国古代丝绸之路及伊比利亚半岛中世纪的朝圣之路上重要壁画和建筑艺术遗迹,探秘东西方文明的异同。

马德里自治大学副校长卡梅拉•加勒斯女士
马德里自治大学副校长卡梅拉•加勒斯女士
马德里孔子学院院长格拉迪斯•聂多女士
马德里孔子学院院长格拉迪斯•聂多女士
马德里中国文化中心主任姚永宾先生
马德里中国文化中心主任姚永宾先生
东亚艺术专家、本次展览的策展人伊莎贝拉•塞尔维拉女士
东亚艺术专家、本次展览的策展人伊莎贝拉•塞尔维拉女士

 

 

主持人宣布开幕式正式开始后,马德里自治大学副校长卡梅拉•加勒斯女士、马德里孔子学院院长格拉迪斯•聂多女士、马德里中国文化中心主任姚永宾先生,以及东亚艺术专家、本次展览的策展人伊莎贝拉•塞尔维拉女士分别作了简短致辞。

敦煌研究院副院长张先堂先生
敦煌研究院副院长张先堂先生
赫罗纳大学教授赫拉多•博托
赫罗纳大学教授赫拉多•博托先生

 

随后,塞尔维拉女士邀请敦煌研究院副院长张先堂先生和中世纪艺术专家、赫罗纳大学教授赫拉多•博托上台,拉开圆桌会议的序幕。他们分别就敦煌和伊比利亚半岛罗曼艺术的起源、艺术地位、宗教内涵和保护措施发表了各自的见解。


圆桌会议
圆桌会议
开幕式现场
开幕式现场

 

本次展览共展出五十余幅展示敦煌石窟和西班牙罗曼艺术壁画及建筑艺术魅力的珍贵图片。“符号与图像”板块聚焦壁画艺术中反映中西神灵圣人的表现形式和精神内涵;“生平叙述”展示东西方如何通过壁画和建筑阐述宗教经典的内涵;“想象的景观”呈现东西方对想象中的“极乐世界”和“天堂”的艺术表现;“当代目光”则探讨这两大人类文化遗产的保护和研究。展览现场还循环展播《敦煌不再遥远》纪录短片,以及伊比利亚半岛莱里达陶尔圣母玛利亚教堂的瑰丽圣迹。

即日起至本月31号,观众可以在马德里中国文化中心免费欣赏该展览。此外,在“朝圣之路·圣迹——从敦煌到伊比利亚半岛”的框架下,马德里中国文化中心在接下来的一个月里将陆续举行“中世纪的旅人”音乐会、“九色鹿”儿童故事会和《静静的嘛呢石》电影展播等文化活动,详情请咨询该中心网站www.ccchinamadrid.org.。

[编辑:]