意大利国际文化学院授予华人胡兰波迦太基文化贡献奖

中国侨网10月22日电 当地时间10月19日，意大利国际文化学院在罗马市政厅举行第16届迦太基奖颁奖仪式。16年以来，这个奖项每年颁发给意大利各界为社会做出突出贡献的人士，奖项涵盖文化、艺术、医学、科学、新闻等各个领域。华人胡兰波获此奖项。

评委会在仪式上宣布了胡兰波获奖的理由：“凭借在其职业生涯中获得的瞩目成就，评委会认为她是意大利和中国文化交流的使者，是一位勤奋的优秀作家。她18年不中断地出版《世界中国》杂志，为传播两国的文化、新闻传播、人民间的互相了解和两国间的融合作出了重大贡献。”

胡兰波是《世界中国》双语杂志的社长，2001年创办该杂志，经过18年的努力，至今这本杂志已经成为一本能影响意大利主流社会的刊物，为在意大利传播中国声音起到较大作用。

同时，她也是意大利知名华人作家，她的意文书籍《通向罗马之路》《兰花瓣》和《早上八点钟的太阳》深受意大利人欢迎。

胡兰波在获奖后发表感言：“感谢意大利国际文化学院为我颁发如此珍贵的荣誉奖项，深感荣幸与不安。今天在座的获奖人都是意大利各界优秀人士，为社会做出巨大贡献的人，而我与他们相比相距还远。我29年前刚到罗马时，并不喜欢这个城市。在我的《通向罗马之路》书中特别写了罗马的黑夜，觉得它比世界任何城市的夜都黑，因为初到罗马时遇到很多困难。18年来出版《世界中国》，让我走上一条崎岖艰难的道路。好在黑夜过后黎明会到来，我们得到了意大利侨界和主流社会的大力支持与帮助，使我们的工作也迎来今天的光明。文化交流在中意合作中起着非常重要的作用，我会继续努力，让我们的杂志为中意经贸合作文化融合起到更大作用。感谢罗马城，感谢意大利，让我成长、成熟，这个奖项将鼓励我在未来的工作中做得更好。”(胡兰波供稿)

[编辑：]