华埠新闻

中芭携经典芭蕾舞剧《红色娘子军》首次亮相西班牙


新闻发布会上的合影

新闻发布会上的合影

  欧华报消息(记者 边白)12月5日,是中央芭蕾舞团《红色娘子军》在西班牙首演的日子,马德里当地时间上午11:00,马德里国际舞蹈节主办方为中芭的西班牙之行举办了新闻发布会。舞蹈节艺术总监Aída Gómez、中央芭蕾舞团团长兼艺术总监冯英出席并接受采访,首演中“琼花”的饰演者侯爽、“洪常青”的饰演者马晓东以及“小庞”的饰演者王浩,出席并表演了舞剧中的经典片段。《西班牙国家报》、西班牙电视台、新华社、《人民日报》、中国国际电视台等多家海内外媒体纷纷到场进行了采访报道。

舞蹈节艺术总监AIDA GOMEZ发言
舞蹈节艺术总监AIDA GOMEZ发言

  Aída Gómez女士热情洋溢地介绍到:“中央芭蕾舞团是当今世界十大芭蕾舞团之一,能够在第三十三届马德里国际舞蹈节中邀请到中芭非常难得。我十分痴迷中国文化,中国舞蹈演员都十分优秀,把中国芭蕾带回西班牙的一直是我的梦想,而中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》中独特鲜明的文化特色更是令人过目难忘。今天中芭终于来到了西班牙,这不仅实现了我的梦想,更将满足广大西班牙观众的期盼。希望从中国来的舞蹈家们能够像在家乡一样享受西班牙的热情,为大家呈现精美绝伦的演出。”

中央芭蕾舞团团长兼艺术总监冯英
中央芭蕾舞团团长兼艺术总监冯英

  冯英团长回应道:“西班牙对我们来讲,既熟悉又陌生。熟悉的是,我们曾在学习和表演《天鹅湖》、《堂·吉诃德》等古典芭蕾舞剧时,感受过西班牙舞的热情奔放,这让我们对这个国家心神向往;陌生的是,中芭此行是建团近六十年来首次来到西班牙,这也让我们无比兴奋和期待。

  中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》是一部带有浓郁中国特色的女性题材芭蕾舞剧,澳大利亚《悉尼早报》曾评论道:这些娘子军勇敢而坚定,她们有乐观进取的精神和强烈的社会责任感,为成就新一代芭蕾舞演员树立了更好的榜样,而这种力量远胜于福金、彼季帕,甚至玛莎·葛兰姆作品中的任何角色。

  2018年是中国和西班牙两国建交45周年,中芭携经典芭蕾舞剧《红色娘子军》首次赴西班牙演出有着特殊的意义。《红色娘子军》传承至今已跨越了半个多世纪,是西方芭蕾与中国故事的完美融合,以国际舞蹈语汇展现了中国人民顽强拼搏、自强不息的精神品质。在此,除了要感谢中西两国政府的大力支持,也要感谢Aída女士的独具慧眼。衷心希望《红色娘子军》的到来能够为马德里国际舞蹈节增添一抹不同以往的靓丽色彩,不辜负热情的西班牙观众长久以来的执着等待。”

发布会互动
发布会互动
发布会互动
侯爽(右一)、马晓东(中)、王浩(左一)表演“常青指路”片段

  作为中西建交45周年重点文化项目,中央芭蕾舞团携经典剧目《红色娘子军》访西,并为第三十三届马德里舞蹈节做开幕演出,于12月5日至7日连续三晚在马德里卡纳尔剧院红色大厅(TEATROS DEL CANAL, SalaRoja)献艺。这也是享誉全球的中央芭蕾舞团首次登上西班牙舞台。此次中芭的出演,对国外观众来说,可谓是期待满满。通过经典艺术作品的演绎,向西班牙观众展现当代中国的精神气质,希望中芭此行不负众望,再一次在国际舞台展现中国风采。

  演出信息

  时间:2018年12月5,6,7日 20:30

  地点:TEATROS DEL CANAL, Sala Roja

  (Calle de Cea Bermúdez, 1, 28003 Madrid)

  https://www.teatroscanal.com/espectaculo/ballet-nacional-china-madrid-danza/

[编辑:]