华埠新闻

马德里孔子学院:用春节拉近彼此距离


马德里孔院摊位参观者趋之若鹜

马德里孔院摊位参观者趋之若鹜

  欧华报消息:值此中国农历新春之际,马德里市政府与中国驻西班牙大使馆于2月8日和9日主办了Usera春节庙会活动,旨在为远在他乡无法与国内家人团聚庆祝新年的中国同胞们创造过年氛围,并通过丰富多彩的活动吸引了西班牙当地居民了解中国新年文化。马德里孔子学院积极参与其中,不仅安排毛笔书法、单词认字、七巧板、筷子比赛、剪纸等等极具中国味的活动,更组织了7场文化工作坊,场场满座,成为传播中国文化,促进中西人文交往的一次成功实践。

外方院长孙歌迪亲自到场向当地市民介绍中国文化
外方院长孙歌迪亲自到场向当地市民介绍中国文化

  所谓“台上三分钟,台下十年功”,为准备此次的春节庙会活动,马德里孔子学院的工作人员们做了精心的准备和布置,更有外方院长孙歌迪亲自来到摊位,全程参与活动。特色的灯笼装饰、可爱的小猪玩偶首先就吸引了极多的小朋友和大人们,而小游戏以免费的形式面向所有对中国文化感兴趣的公众。

  在马德里孔子学院提供的众多活动中,最受欢迎的当属筷子比赛。筷子作为中国人每日吃饭的工具,在中国餐饮文化中最具特色,也是中西方饮食文化差异的标志。在活动现场,不少人被筷子吸引并驻足观摩,孔院老师和志愿者们热情邀请当地西班牙人来体验筷子,耐心教大家如何使用筷子并在现场进行指导,待他们学会使用之后,更是鼓励他们两两进行比赛,人群中不时传来愉快的笑声,气氛融洽而又欢快。孙歌迪虽为西班牙人,但作为中国文化专家,她可以熟练地使用筷子,细心教授其他西班牙人,并以筷子作为起点,向西班牙当地朋友讲解了中国的饮食文化、餐桌礼仪等等,可谓以小见大,因材施教。她开玩道:“现在你们可以去中餐馆使用筷子地地道道地品尝正宗的中国菜了。”

欧华报上的孔院学生舞龙场景
欧华报上的孔院学生舞龙场景

  不仅马德里孔子学院的教师志愿者积极向当地居民介绍中国文化,孔院学生同样以极大的热情参与到春节活动中。孔院学生Roberto Oti在新春大游行中负责领队高举龙头,被媒体捕捉到英姿。当地的小朋友对智力游戏七巧板也有浓厚的兴趣;还有很多父母鼓励孩子尝试毛笔字;更有人咨询如何报名学习汉语。在摊位前,孔院志愿者细致地向当地朋友介绍中国农历新年的概念,以及春节这一中国传统节日的习俗。面对西班牙人提出的各种问题,工作人员一一专业解答并且邀请他们有时间来马德里孔子学院参观学习中国文化。临近活动结束,马德里孔子学院的摊位前依旧人头攒动,大家对于中国传统文化的兴趣和热情丝毫不减。

孩子们聚精会神听小蝌蚪找妈妈的故事
孩子们聚精会神听小蝌蚪找妈妈的故事

  除了展位上人气满满,马德里孔院的文化工作坊更是令当地民众趋之若鹜。在何塞∙耶罗图书馆(Biblioteca de José Hierro)的“小蝌蚪找妈妈”故事会活动,马德里孔子学院的碧娜老师为小朋友和家长们绘声绘色的讲述了经典的“小蝌蚪找妈妈”故事,并教授了简单的汉语知识,包括数字、妈妈、爸爸等。现场小朋友们听的聚精会神,还不时的提出问题并参与到故事当中。孔院邀请到了马德里围棋协会的三位西班牙专业围棋选手为大家讲述了围棋的历史和规则,并与在场的观众进行了简单的对弈。孔院赵竹轩老师带领众多小朋友们亲手制作和拼七巧板活动,小朋友们以及一些“大朋友们”积极开动脑筋想办法解决颇有难度的几何问题。

志愿者耐心教授当地居民用毛笔写”中国“二字

  紧接而来的是韦肖老师的国画入门课程,陈奕轩老师的书法与汉字入门课程,以及碧娜老师的“三借芭蕉扇”故事会。韦肖老师教大家画荷花,并讲述了荷花在中国文化中的意义。陈奕轩老师讲了汉字的基本笔画和构成,并教大家书写了每个人的中文名字。碧娜老师以另一场生动的故事会为马德里孔子学院的系列活动收尾,孙悟空本来在西班牙就有着很大的名气,能够听到原汁原味的西游记故事,小朋友们都分外高兴。

  2月23日至24日,马德里孔子学院还将参加Plaza Mayor的换了春节中国庙会活动,届时将为马德里民众带来更多的文化体验活动。中国的农历新年在马德里掀起了新一年的文化浪潮,而马德里孔子学院作为中华文化在西班牙的传播桥梁,在这一系列的活动中扮演重要的角色,发挥重要作用。马德里孔院将继续努力,不断推进中西两国友谊,深化两国民众情感联系和身份认同,我们一直在路上。

  马德里孔子学院由马德里自治大学、亚洲之家和上海外国语大学共建而成。中西合璧的组织架构和运作模式赋予马德里孔子学院独树一帜的特性。自其2005年成立至今,马德里孔子学院通过不断努力获得了越来越大的知名度与影响力。随着去年11月国家主席习近平出访西班牙,中西关系及两国人文往来拉开了新的篇章。庞大的旅西华侨及中国日益增长的国际影响力也进一步推动了西班牙的“汉语热”。来孔子学院报名学习中文,愿意了解中国文化的西班牙人越来越多,给孔子学院带来新的机遇和发展前景。人文交往一直是马德里孔子学院的重要使命,在推动汉语教学及中国文化传播方面,马德里孔子学院不断创新方法,积极参加社会活动,活跃于大众的视野中。

马德里孔子学院孙俊池/赵竹轩供稿

[编辑:]