中文园地

我爱汉字


/

  前言:10月初,在喜迎共和国70周年华诞之际,马德里华侨华人中文学校举办了第三届“中汇杯”校园作文大赛。本次作文大赛的主题为“我爱你,中国!”,我们鼓励同学们踊跃拿起纸笔,亦或敲下键盘,用文字讲述与祖国之间的真情故事。用当代旅西华裔青少年的独有情怀,来抒发对祖国的赞美与热爱之情。

  闹钟响了,它还是一如既往地讨人厌,我也像往常一样不听它的提醒继续赖床十分钟,然后迷迷糊糊走进厕所,看到写在镜子上的“笑”字,就习惯性地去模仿那“笑”脸。

  其实感觉挺奇妙的,虽然说不出原因,但是每次模仿这“笑”字时我心情会无缘无故地变好,也许像科学家们所说,如果想要辨别出一个笑的真假就得从眼角开始看:如果有皱纹的话,那就是真笑,如果没有,那就是假笑。

  创造汉字的人们也太厉害了吧,竟然把辨别哭笑的重要点都画在了文字里, 那竹字头像极了眼角的皱纹,让我只能用从心里散发的快乐去模仿这有趣的“笑”字。

  吃了早餐,穿上了我昨晚搭配的衣服鞋子,背上书包走出了家门。在门前看到等我已久的妹妹,心想,她说的第一句肯定是 “哇,你怎么那么好看!”

  “你怎么品味那么差?” 说完之后,她翻了个白眼就转身走了,一点也不可爱。

  每次走出家门,我都会觉得精神很多。想着想着,发现其实“门” 字也特别奇妙,它不仅画得像我们的门框,而且还可以表示出“门”在不同情况下对我们而言的意义。人从门急忙地走了, “闪” 字, 表达出我们想要逃跑的心态; 一匹马穿过家门,“闯” 字,表达一个生物自作主张地来到不属于它的地方;心困在门里, “闷”字,表达不愉快,不舒畅的感觉……这种例子简直太多了。

  “你笑什么啊?” 妹妹惊讶地问道。

  “我在想,中文太有趣了,只凭字的形状,就能大概知道它的意思了。比如“哭”字会不会让你想起一个眼角挂着泪滴的脸啊?”

  “确实。” 妹妹若有所思地回答。

  “我还有一个例子!你看,你脸就特别像‘囧’字,哈哈哈……”我捧腹大笑,遭来妹妹无尽的白眼。

  身为一位华裔,一开始我是不愿意去中文学校的,导致我长大后咬字发音不太好。直到有一天,我决定挑战演讲,参加了演讲班。在那里,老师教会我如果想要调整语音的话,一定得张开嘴巴,大胆地去发每一个声音。在这过程中,我发现汉字的每一个字都是需要带感情的:说出“喜”字,嘴角会不知不觉的上扬;说出 “哀” 字仿佛在叹气。

  “To be, to eat, to cry……”我妹专心背着英语单词

  “诶,老妹,英语‘安静’怎么说呀?”

  “这你都不知道? 是‘Silence’。”

  “那,‘寂静’,‘宁静’和‘平静’呢?”

  她皱了皱眉头说: “不想和你说话了,你这是刁难!” 小妹又陷入了一阵沉思。

  这让我想到中文真的很独特。一方面,不同情景下,都会有它自己独特风格的词语,让我们能在无穷无尽的文化中找到最合适的方式去表达。另一方面,它却常常能把最深奥的道理和复杂的世界和人性,用四个字概括, 到现在我都还记得我学到的第一个成语 “守株待兔” ,虽然这么多年过去了,它的含义却能通过短短的四个字清晰地印刻在我的脑海中,我想这就是中文的神奇之处吧。

  现在我家人都会遭到突如其来的成语“攻击”,我妈走进我房间, 我会说:“无事不登三宝殿, 说吧,你需要什么呀?” 当我正准备骂我的妹妹时,为了显示出我的优雅我会直接告诉她:“我懒得理你,像我这样秀外慧中的人,才不会跟你斤斤计较呢!” 哈哈,听得妹妹哑口无言!虽然有时候我用词也不太准确,但我能慢慢积累,也能慢慢地把它们融入到我的口语表达里。

  到了校门口,我跟朋友走到了一起。我从书包里拿出了我给她们做的手链,圣诞礼物。我妹瞄了一眼,说:“矮子倒水……” 就离开了…… 

  “哼,你说谁水平不高了啊,我明明做得很好看!”心想,歇后语也是汉语中很有趣的一方面呢....。.说汉语博大精深真不是骗人的, 和汉语有关的故事说也说不完。

  我踏进了教室,一句“早啊,老师!”让我们笑逐颜开!

  我太喜欢中国的汉字了!

  马德里华侨华人中文学校五(1)班  郑茹欣

  指导老师:谭轶轩

[编辑:页丛槿]