法律法规

什么是违反判决罪

 

Quebrantamiento de condena

Existe un delito que se da a menudo junto con la comisión de los delitos considerados de violencia doméstica o de género. Nos referimos al quebrantamiento de condena o medida tipificada en el artículo 468 del Código Penal, que castiga con penas de hasta 1 año de prisión, o multa de hasta 24 meses, a quien quebrantase una condena, medida de seguridad, prisión o medida cautelar.

En primer lugar, debemos mencionar que el delito diferencia entre si el que quebranta la condena se encontraba privado de libertad (por ejemplo estaba en prisión y se fugó durante un permiso penitenciario), o si se encontraba en cualquier otro supuesto (cumpliendo trabajos en beneficio de la comunidad, tenía una orden de alejamiento, o estaba bajo libertad vigilada).

Así, se impondrá pena de prisión de 6 meses a 1 año de prisión si el sujeto que comete el quebrantamiento se encontraba privado de libertad; y de multa de 12 a 24 meses en los demás casos.

Es decir, requiere de una previa condena o resolución que imponga algún tipo de limitación en el sujeto. Vamos a poner algunos ejemplos:

a.- Que se prohíba a una persona acercarse al domicilio de la víctima mientras dure la tramitación de la causa.

b.- Que se imponga una pena de prisión de 3 años a un sujeto.

c.- Que se prohíba a una persona comunicarse por cualquier medio (teléfono, redes sociales, etc.) con una víctima por un periodo de 2 años.

d.- Que se imponga a una persona una medida de libertad vigilada por tiempo de 5 años.

Este último es un caso que hemos tenido recientemente en el despacho y que nos sirve para ilustrar sobre este delito.

Un cliente había tenido una condena en 2016 por la comisión de un delito violento, en la que se le impuso una pena de prisión de 2 años y 1 día, y una libertad vigilada por tiempo de 5 años.

¿Qué significa la libertad vigilada? Se trata de una “pena” complementaria que puede acordar el juez en la sentencia, y que implica que la persona, una vez ha cumplido la pena de prisión, tiene que estar durante un determinado periodo de tiempo cumpliendo una serie de medidas adicionales y especiales en función del tipo de delito, y que pueden ser desde la realización de un curso de sensibilización, a la prohibición de abandonar el país sin autorización previa por el juzgado, o incluso la prohibición de residir en un determinado lugar.

En este caso que comentamos, a nuestro cliente le fue impuesta una libertad vigilada por un periodo de 5 años, y entre otros aspectos, implicaba la prohibición de salida del territorio español durante ese tiempo.

Lo que sucedió es que el cliente, una vez cumplida la pena de prisión y encontrándose libre, pero dentro del periodo de 5 años en los que debía mantenerse en libertad vigilada, decidió viajar a China sin el consentimiento del Juzgado. Así pues, en el control de aduanas fue interceptado por la Guardia Civil, quien al comprobar su documentación vio que tenía vigente esta prohibición de salida del territorio español, y procedió a dar parte al Juzgado del incumplimiento.

Meses después, el cliente recibió una citación judicial para acudir a declarar en calidad de investigado por la presunta comisión de un delito de quebrantamiento de condena.

En este caso concreto, nos encontramos ante una previsión especial que se contiene en la ley, dado que pese a que el quebrantamiento se ha producido cuando el sujeto ya estaba en libertad, el apartado 2º del art. 468 del Código Penal prevé, expresamente, pena de prisión de 6 meses a 1 año para quien quebrante una medida de libertad vigilada.

Las posibilidades de defensa varían según la condena concreta que se haya quebrantado, pero la mayoría giran en torno al desconocimiento concreto que la persona tenía del contenido de esa prohibición antes de quebrantarla.

Por ello, ante una acusación por un delito de este tipo, es muy importante acudir a un abogado especialista para que analice el caso y pueda trazar la estrategia de defensa adecuada.

违反判决

在西班牙,违反判决是一种与家庭暴力或性别犯罪相伴的犯罪行为。本文将为大家深入介绍违反判决罪,并解释其在刑法中的具体规定及可能面临的刑罚。西班牙刑法第468条明确规定,对于违反判决、安全措施、监禁或预防性措施的人最高可处以1年监禁或24个月罚款。

 

 

 

首先,需要明确的是,处于不同的状态下的犯罪者,违反判决所面临的刑罚是有所区别的。主要分为两种状态:被剥夺自由的状态例如被监禁或处于监管自由措施期内;未被剥夺自由的状态例如执行社区服务被禁止接近或处于预防性措施期内

 

 

 

如果犯罪者处于被剥夺自由的状态,违反判决将判处6个月至1年监禁;如果犯罪者处于未被剥夺自由的状态,违反判决将被判处1224个月的罚款。

 

换言之违反判决所面临的刑罚,很大程度上取决于先前的判决结果例如

 

 

a. 在案件审理期间,禁止接近受害者的住所。

 

b. 判处3监禁。

 

c. 2年内,禁止通过任何方式(电话、社交媒体等)与受害者联系。

 

d. 判处5年的监管自由措施。

 

最近启盟经手的案例中就有类似的案例,接下来我们将以其为例进一步说明

 

一位客户在2016年因犯有暴力犯罪而被判刑,判处21监禁,同时被判处为期5年的监管自由措施。

 

 

首先,需要明确的是,监管自由措施是一种法官判决的补充性,意味着犯罪者在服刑期满后,必须在一定时间内遵守一系列额外的特殊措施,具体取决于犯罪类型,包括参加认知提高课程、未经法院事先批准不得离境,甚至不得在某地居住。

 

 

 

 

 

 

 

在这个案例中,我们的客户被判处5年的监管自由措施,其中包括在这段时间内禁止离开西班牙领土。

 

 

客户服刑期满后,虽然处于5年的监管自由期内,在未经法院同意的情况下擅自前往中国。因此,在海关检查中,他被警拦截在检查了身份文件后,警察发现他禁止离开西班牙领土,于是向法院报告了这一违规行为。

 

 

 

 

 

 

几个月后,客户收到了法庭传票,以涉嫌违反判决罪被传唤作为调查对象。

 

 

在这个案例中,我们面临的情况是客户已经服刑期满,在监管自由措施期间违反了判决根据西班牙刑法第468条的第2款明确规定,对于违反监管自由措施的人,将处以6个月至1年的监禁。

 

 

 

 

 

这类案例中,辩护策略可根据所违反的具体判决而有所不同,但大多数都围绕着当事人在违反前对判决的具体内容不知情为重点而展开。

 

 

启盟在此建议大家,面临这种类型犯罪的指控时,寻求专业律师的帮助非常重要,以分析案件并制定适当的辩护策略。

1

 


[编辑:]