今晚启动夏令时：少睡一小时，英国王室的西班牙保姆María在凯特王妃患病期间成家庭支柱
AS消息（编译 阿彩） 明天凌晨，西班牙及欧洲中心时区，将再次启动夏令时：时钟向前拨动一小时，凌晨两点调整至三点。
和往年一样，今年调整夏令时，也在3月最后一个星期日进行，恰逢3月最后一天，3月31日。每次调整时间总是引起争议，尤其在冬天。很多西班牙人认为用冬令时天黑得太早，应该全年用夏令时。根据社会学研究中心（CIS）去年11月初的民意调查，65.8%的西班牙人赞成结束每年两次调整时间，大多数人（68.5%）更喜欢只用夏令时。西班牙时区变化可以追溯到 1940年，佛朗哥决定将西班牙时间提前一小时，与欧洲中心时区一致。此前，西班牙一直使用格林威治标准时间（GMT+0），与英国、葡萄牙在一个时区。如今，Canarias群岛是西班牙唯一使用（GMT+0）时间地区。
20 Minutos消息，英国凯特王妃患病后，传闻甚嚣尘上，王妃不得不发亲自现身结束喧嚣，在视频中亲口承认罹患癌症，开始接受化疗，因此近期远离了公共生活和王室公务。
在凯特王妃患病期间，王室的西班牙保姆María Teresa Turrión Borrallo成为他们的家庭支柱。María Teresa Turrión Borrallo现年53岁，出生在西班牙Castilla y León大区Palencia市，在诺兰学院（Norland College）接受教育，从2014年起与英国王室一起生活，帮助抚养威廉王子夫妇的三个孩子乔治、夏洛特、路易斯。她在乔治小王子出生八个月后，就接受了这份工作。二十年前，María Teresa Turrión Borrallo前往英国著名的教育中心诺兰学院学习，那是专门为英国上流社会培养保姆和护士的地方。三年培训中，她所学远超于传统护理知识，包括防身术（她擅长跆拳道），在极端条件下驾驶，以及对付跟踪者、恐怖分子和狗仔队的方法，以确保雇主家孩子安全。她陪同王室参加官方旅行、度假和家庭活动，包括2014年访问澳大利亚和新西兰，2017年凯特王妃妹妹Pippa的婚礼。Borrallo向王室介绍西班牙童装，《El Norte de Castilla》 报道，夏洛特小公主曾两次穿着Valladolid市一家公司M&H品牌的服装。2018 年《人物》杂志报道，孩子们向Borrallo学习西班牙语。《Hola》杂志英文版报道，Borrallo的年薪是14万欧元。
[编辑：]
