华埠新闻

驻巴塞总领馆:关于赴莱里达市开展现场办公的通知

为深入践行外交为民理念、提质增效抓好领事服务,中国驻巴塞罗那总领馆推出2025年“领事服务进社区”系列活动。3月29日将走进莱里达市,开展总领馆2025年首场现场办公,欢迎当地有办证需求的申请人前往办理或咨询。现将有关事项通知如下:一、时间2025年3月29日(星期六)上午09:30-13:30、下午15:30-17:00二、地点Av. de Sant Ruf, 43, 25004, Lleida三、受理业务种类护照、旅行证、中国公民公证(包括居留公证、婚姻状况类公证、授权委托书、旅行同意书等)及领事业务咨询。四、护照/旅行证业务护照/旅行证申请需本人亲自到场,提交申请表、2张白底小二寸证件照(具体要求:6个月内正面彩色照片,白色背景、深色衣服、五官清晰、可见双耳、不戴帽饰,48mm×33mm)。除上述材料外,根据办证类型,还需提供以下材料:(一)新生儿首次申办旅行证件*需由父母双方(或监护人)偕新生儿亲自到场。1、提供父母双方护照原件及复印件;2、父母双方在新生儿出生时持有的外国居留证件或签证原件及复印件;3、出生证明原件及复印件;4、《同意为新生儿办理护照的声明书》。(二)护照换发请申请人亲自到场并携带护照原件及复印件。(三)护照补发(遗失、被盗或损毁)1、请申请人亲自到场并携带原护照资料页复印件;2、其他证明中国国籍和身份的材料(如户口簿、身份证或出生公证等);3、如护照损毁,还应提交损毁的护照;4、补充说明;
5、领事官员认为应当提交的其他材料。(四)旅行证如办理旅行证,请提前查阅《旅行证申请注意事项》,确认是否符合办理条件,并准备好所需材料到场办理。*如上述各类证件申请人未成年,需由父母一方(或监护人)陪同未成年人亲自到场,并另需提供:1、到场监护人护照原件及复印件;2、监护关系凭证原件及复印件,如:出生纸、载明亲子关系的户口簿(Libro de Familia)、监护关系公证书等;3、《未成年人办理护照同意书》。五、公证业务

为提高办证效率、避免材料不全,请申请人查阅《公证办理须知》(点击文末“阅读原文”)或<旅行同意书>申办指南和温馨提醒,整理好所需材料后,提前发邮件至总领馆证件咨询邮箱barcelona@csm.mfa.gov.cn进行预审,邮件标题请注明“莱里达现场办公+申请人姓名+办理公证事项”。六、回邮服务现场办公期间,仅收取申办材料,不现场发证。若证件办出后需回邮服务,请提前到加泰罗尼亚自治区任一西班牙皇家邮政(Correos)网点购买预付费回邮信封(Carta Certificada Prefranqueada);单本护照重量约为100克,换发业务将同时回邮新旧护照共两本,请根据所申请业务种类购买适当规格信封;在现场申办时将信封一并提交给工作人员。具体方式和注意事项请点击查阅《关于更新回邮服务方式的通知》
附件:1、护照/旅行证业务相关表格(http://barcelona.china-consulate.gov.cn/lsfw/hzlxz/201608/t20160812_4075035.htm)    2、公证业务相关表格(http://barcelona.china-consulate.gov.cn/lsfw/gzrz/201807/t20180714_4075116.htm)

驻巴塞罗那总领馆     

2025年3月14日   

[编辑:]