马德里自治区今夜迎来“圣胡安之夜” ，篝火、音乐与传统点亮夏至节庆
TeleMadrid消息（编译 KK） 马德里自治区将迎来神秘而热烈的 “Noche de San Juan”（圣胡安之夜），城市的街道与广场将被篝火、音乐与传统风俗点燃。从6月23日晚至24日凌晨，首都及周边多个市政区将举办丰富多彩的庆祝活动，火焰将成为这场古老节庆的主角。
马德里市及主要市政区庆祝方式如下:
Ciudad Lineal区
篝火：今年将点燃两处篝火，一处位于 Parque El Flori（Cidamón街15号，San Juan Bautista社区），另一处位于 Derechos Humanos街（San Pascual社区的展会场地）。
时间：6月23日夜间，23:00起
活动：现场音乐会（如 Iguana Rock 和 Callejón 80）、街头巡游、儿童工作坊、西班牙舞表演、即兴说唱对决、自行车骑行等。部分活动自6月20日至22日持续进行。
具体位置：Parque El Flori（地铁 Avenida de la Paz，4号线）及 Derechos Humanos街（地铁 Barrio de la Concepción，7号线）
Distrito de Retiro
篝火：传统篝火将设在 Narváez街（介于 Doce de Octubre街与 Ibiza街之间）。
时间：6月23日晚23:00起
活动：音乐会（如 La Guardia）、西班牙舞蹈表演、DJ Raúl Vilar 表演、鸟类观察工作坊、瑜伽、查蒂斯舞以及市民长跑。节庆将于6月20日至22日举行，免费入场，人数有限。
具体位置：Narváez街，靠近 Parque del Retiro
Villa de Vallecas区
篝火：在 Parque de Santa Eugenia（Zazuar街10P号）举办家庭友好型表演，并设置象征性篝火。
时间：6月23日22:00
活动：Arlequín剧团带来火焰秀，随后为儿童举行“愿望之火”仪式
具体位置：Parque de Santa Eugenia
Latina区
篝火：大型篝火将在 Parque de la Cornisa（靠近 San Francisco el Grande 教堂）举行，由 La Corrala 协会组织。
时间：6月23日23:00起
活动：本地乐队现场演出，以及 Parque de la Bombilla 的夏季露天电影节开幕
具体位置：Parque de la Cornisa
Vicálvaro区
篝火：由居民协会组织，在展会场地举办篝火仪式。
时间：6月23日午夜
活动：音乐会（如 Maldita Nerea）、消防员参与的泡沫派对及儿童活动。节庆从6月23日至26日举行。
具体位置：今年恢复传统场地：paseo del Polideportivo 与 calle del Arroyo del Hoyo 街角
马德里大区各市镇庆祝方式如下：
San Sebastián de los Reyes
篝火：Parque de la Marina
时间：6月23日00:00，配有视听与音乐秀
活动：20:30 开始儿童愿望之路、DJ 表演、各类节目及免费品尝“queimada”（限量300份）
位置：Parque de la Marina
Alcobendas
篝火：Parque de Andalucía
时间：6月23日23:00起
活动：火把游行、现场凯尔特音乐、家庭工作坊及奇幻化妆（从20:00开始）
位置：Parque de Andalucía
Tres Cantos
篝火：Plaza de la Familia
时间：6月23日23:00至午夜
活动：Centro Gallego 主办的 queimada 仪式、火焰杂技秀、宝莱坞舞蹈、巴图卡达鼓乐、6月24日23:00于 Parque Central 湖畔燃放烟花。节庆期间包括 Beret（6月20日）与 Álvaro de Luna（6月21日）演唱会。
位置：Plaza de la Familia
Boadilla del Monte
篝火：Recinto Ferial
时间：6月23日21:30起
活动安排：
21:30 – The Hot Tubes 演唱会
23:40 – Ara de Boadilla 表演（Carmina Villar 舞蹈学校）
23:50 – Pilar Domínguez 舞蹈学校表演
00:00 – 圣胡安之火点燃
00:05 – Back DJ 表演
位置：Recinto Ferial（Carretera de Boadilla a Villaviciosa S/N）
Leganés
篝火：Beja街空地，届时也将焚烧“法雅”木偶。
时间：6月23日23:00起
活动：凯尔特音乐会、烟花城堡秀及DJ演出
位置：Beja街空地
San Fernando de Henares
篝火：Plaza de España
时间：6月23日00:00
活动：市立音乐与舞蹈学校表演、22:30在 Plaza Fábrica de Paños 用望远镜观测“圣胡安之月”、23:45“女巫咒语”仪式、民俗音乐
位置：Plaza de España
Alcalá de Henares
篝火：Parque Juan de Austria
时间：6月23日23:00起
活动：
20:00 – Casamarela 乐队演出
22:00 – ‘Essencial the music of ABBA’演出，致敬 ABBA 乐队
位置：Parque Juan de Austria
Valdemorillo
篝火：Parque Juan de Austria
时间：6月23日23:00起
活动：Segovia 乐队 Los Malangosto 现场音乐演出
位置：Parque Juan de Austria
[编辑：]
