华埠新闻

华二代Chinken Papi讲述儿时第一次领圣餐经历:“别人正装出席,我穿着随便”

El Confidencial消息(编译 阿彩) YouTube频道“一个半华人”(Un Chino y Medio)由华二代青年Lin(@chickenpapi)和Jiajun Yin创建,通过介绍不同背景年轻人的经历,笑谈文化、家庭和工作差异。他们在许多视频中,分享了离开中国适应西班牙文化的感受,讲述了融入新环境的困难和经验。在前一集中,他们讨论与反思了亲子关系、学业和工作压力以及文化适应问题。这一期节目以《西班牙移民:2个华人和2个黑人对你说》为题,配音师Arkebi和Gerry Nunez也参与其中。

Lin分享了一段童年时受到家人宗教熏陶的趣闻轶事:“我家人尤其是我祖父母是超级基督徒,他们每天去三次弥撒,不夸张,早上五点或六点的弥撒,然后是下午和晚上。每天如此。”因此,他也必须像其他西班牙孩子一样参加圣餐(hacer la comunión)。

他介绍了那段受文化冲突的时刻:“我记得那天是圣餐日,所有父母都穿着华丽服装,孩子们也穿礼服戴领带,还有一堆礼物,只有我穿日常衣服。我那时还没有西装,我的第一套西装在高中二年级是我兄弟借钱给我买的。”

Lin还回忆当服务员时得到的歧视性评论:“我当服务员时,每次进厨房,就有个人对我说,‘你是华人,不过你一点也不笨。’我是华人,那又怎么样?但是每次进去他都这样说,差不多持续两周。”

[编辑:]