巴利亚多利德华人涉斗殴案 三年后以罚款结案

DiariodeValladolid消息（编译 KK） 发生在2022年12月23日巴利亚多利德市中心一家游戏厅内的斗殴事件，时隔近三年终于画上句号。三名涉案人员: 一名西班牙籍男子与两名华裔男子，于本周一在法院达成调解一致，各自被判处罚款1,080欧元。

事件起因于当日下午14时左右，三人作为“Luckia”游戏厅的常客正在玩老虎机。期间，西班牙籍男子A.R.A.因与其中一名华裔男子S.Z.有过节，在对方准备离开时用袋子击打了他，随即引发冲突。另一名华裔男子L.Y.上前相助，三人因此爆发激烈斗殴。冲突导致A.R.A.与L.Y.均有受伤，其中L.Y.被打掉两颗牙齿。

案件原本可能发展为监禁判决：检方及西班牙籍被告律师曾请求判处两名华裔被告一年监禁，而华裔被告则要求对A.R.A.判处六年监禁，理由是造成了牙齿断裂的严重伤害。然在庭审即将开始前，三人均选择与检方达成协议，以《刑法》第147.1条“基本伤害罪”认罪，并放弃相互之间的赔偿要求。

这一协议避免了庭审的进行，但因需要寻找中文翻译向两名华裔被告解释协议内容，最终推迟了近一个半小时才正式敲定。目前，三名被告的判决均已生效，案件正式告一段落。

[编辑：]