2019年12月20日 08:16 来源：通力律所
年关将近，许多在西班牙的侨胞早就做好了回国探亲的计划。但是许多居留即将过期的朋友却犯了难，拿着过期的居留回西班牙可以过海关吗？
答案是否定的。一般来说，在这样的情况下应当提前做好计划，申请返乡证。
返乡证，是在居留过期的情况下，允许于90天之内出入西班牙国境的凭证。申请返乡证的首要条件就是已经递交了续NIE的申请。春节是办理返乡证的高峰时期，为了避免麻烦，提醒大家应尽早预约CITA，因为在高峰时期CITA的变更极快。
办理返乡证需准备好更换居留的回执，申请表，护照，居留，缴费单TASA 790-012，电子机票(以备万一需要提供离境时间凭证)。
持返乡证出入境时还需特别注意的一点是应购买直接离开欧盟的机票，可以是直航中国，或者在欧盟以外的国家转机的航空公司，如阿联酋，俄罗斯等，因为在非欧盟国家转机的时候并不在申根国境内，因此当地政府并不担心您是否会持返乡证滞留。而一些申根国家，则会要求持有返乡证过境的旅客事先申请过境签，否则不予放行。最近经常听客户反映经欧盟国家转机，出现了不放行的情况，为了避免不必要的麻烦，稳妥起见我们律所仍建议大家尽量规避此风险。
也有很多来电咨询的侨胞，出于各种各样的原因，实在无法等到办完返乡证再回国。或者是在中国因为各种各样原因无法在居留过期之前或者返乡证过期之前回到西班牙。甚至还有的在中国弄丢了居留的。
在这种情况下，您可以申请一个短期申根签证返回西班牙。此签证需要向西班牙驻中国领事馆申请，并亲自递交材料。需要的材料有:
1. 申请表
2. 护照
3. 可证明您有西班牙居留的证明文件
4. 可证明您在西以外国家停留时间的证明文件(具有您从本国最后一次离境的离境章的整本护照的复印件，如没有，可提供其他证明文件，例如出入境管理处出具的出入境记录，翻 译成西班牙语，航空公司出具的证明文件，可证明您何时从西班牙离境，或是您使用过的登记牌)。
5. 如为被偷或丢失，请提供派出所出具的挂失证明(原件及西语翻译件)。所有递交的相关材料都需要提供西班牙语翻译。
* 申请人无需提供保险证明。
签证申请将会被上交到西班牙移民局进行审核。签证最长受理时间为15日。最短为1日。
虽然可以申请短期申根签证返回西班牙，但是为保万全，还是请居留要过期的侨胞在回国之前准备好返乡证。目前返乡证的预约时间排到2019年1月初。
[编辑：页丛槿]
