2023，他们将中华文化讲给世界听

资料图：当地时间2023年11月10日，美国旧金山唐人街夜市上的舞龙舞狮表演吸引游客。刘关关 摄

有华人的地方，就有中华文明的共同记忆在传递。从华侨华人寻根谒祖热到多国唐人街升级改造，从海外中餐业转型升级到华文教育提质增效，2023年，海外侨胞通过多种方式传承和传播中华文化，将中华文化讲给世界听。

守文化记忆

从华人移民的落脚港到多元文化的交汇地，历经风雨变迁的唐人街在海外侨胞的保护更新中，不断焕发新生机。

今年，多国唐人街通过改善基础设施、修建纪念碑和博物馆等方式迎来持续发展。在巴拿马首都巴拿马城，中国城改造项目如火如荼，竣工后中国城将迎来崭新面貌；铭记中国移民贡献的“共创辉煌”纪念碑7月在哥斯达黎加圣何塞中国街落成，记录了168年来中国移民与当地民众共创辉煌的历程；加拿大华裔博物馆7月在温哥华唐人街揭幕，该馆是加拿大首座由官方资助建立、记述华人移民历史的华裔博物馆。

资料图：当地时间9月23日，中国妈祖信俗阵头车鼓队在圣保罗25街商业区表演。中新社记者 林春茵 摄

资料图：7月，海外华裔青少年在河南博物院欣赏贾湖骨笛。　中新社记者 阚力 摄
“我想真切地感受故乡的每一寸土地。”8月，西班牙华裔青少年陈若汐回到家乡福建泉州，和60余名华裔青少年一起领略山水风光、体验非遗文化，留下难忘的回忆。在黄河岸边合唱《黄河之歌》、在郑州汲古瞻园体验制香、在少林寺练习少林拳法......50余名华裔青少年7月在河南寻根问祖，来自比利时的12岁女孩张艺缘说，此行让她喜欢上河南，这里也成了她的牵挂。

来自西班牙的华裔青少年陈若汐(左一)练习五祖拳，领略南少林尚武的精神。吴雄涛 摄
第一届海外华裔青少年中华文化实践大赛的百余名获奖选手8月相聚北京，开展中华文明体验之旅。马来西亚华裔青年罗苡岂在参观颐和园时吟诵起李清照的《如梦令》，她感慨道：“这次来到中国，古诗词中呈现的场景真实地呈现在眼前，让我能深入理解这些诗句。”

8月，第一届海外华裔青少年中华文化实践大赛的获奖选手们在颐和园游览。中新社记者 贾天勇 摄
这一年里，还有很多海外侨胞返乡寻亲问祖，与失散亲人再续亲缘。今年3月，77岁的新加坡华人郭强元在广东省潮州市潮安区侨务部门的协助下，在庵埠镇龙坑村与宗亲团聚，郭强元表示，从小父母就教会他说潮州话，此次回来见到亲人非常激动。
带着几代人的寻根梦想，泰国华人符婉珍3月回到海南省文昌市公坡镇坡堆村，在侨务部门帮助下寻到从未谋面的亲人。符婉珍说：“父亲在世时总教导我们‘树不忘本，人不忘根’，有机会一定要找到自己的根。”

承中华文脉

这一年，华侨华人通过在海外推广中餐、中医等，展现中华文化的魅力，推动中华文化更好走向世界。
海外中餐业者积极调整经营理念和模式，不断发掘新机遇。在意大利，很多中餐业主正在探索连锁化、品牌化经营；在匈牙利，新晋“网红”布达佩斯东升美食街让中国小吃“圈粉”无数。

7月1日，匈牙利布达佩斯东升美食街上的中国小吃摊位。（布达佩斯东升美食街供图）
海外中医药行业发展呈现新变化，从业者不断探索中医推广新模式。在澳大利亚，针灸、中草药治疗等传统中医疗法越来越受当地民众欢迎；哥斯达黎加中医药大学在哥获批，成为当地首个提供专门中医药和针灸教育的学校；“中国—柬埔寨中医药中心”10月揭牌，为柬埔寨民众提供中医诊疗。

当地时间10月12日，“中国—柬埔寨中医药中心”揭牌仪式在柬埔寨金边考斯玛中柬友谊医院举行。  中新社记者 杨强 摄
华文教育作为海外侨胞自主创办的中华语言文化教育事业，也是传播中华文明的重要渠道。第五届世界华文教育大会12月举行，600名海内外代表深入研讨华文教育新发展，就如何进一步推动华文教育转型升级达成共识。

第五届世界华文教育大会12月19日至20日在北京召开。中新社记者 田雨昊 摄
“学习中文和传承中华优秀传统文化是华文学校的两条生命线。”日本横滨山手中华学校校长张岩松说，未来华文学校要继续拓展华文教育功能，为文明交流互鉴搭建桥梁。