http://viajesmandarin.bianyou.com/
探索http://yellowpage.elmandarin.es/2015/04/%E6%8E%A2%E7%B4%A2%E6%97%85%E8%A1%8C%E7%A4%BE/
阳光商旅http://yellowpage.elmandarin.es/2015/05/%E9%98%B3%E5%85%89%E5%9B%BD%E6%97%85/
君安旅行社

西班牙华夏之声记者Dawei Ding:“中国的年夜饭真的就像这里过的平安夜晚餐一样重要。”

2026年02月20日 02:16 来源:


/

COPE消息(编译 KK) 目前,西班牙常住华人人数已接近26万(不含游客),在各大城市及中小城镇的经济与社会生活中扮演着越来越重要的角色。长期定居西班牙的传播者与创业者Dawei Din在接受采访时表示,春节不仅是文化传承的重要节点,也是华人社区展示自身活力与融合进程的窗口。

与部分外界认知不同,中国新年最重要的时刻是除夕夜。Dawei Din介绍说,中国的年夜饭在家庭意义上相当于西班牙的平安夜晚餐,是亲友团聚的重要时刻。围坐团圆、共享丰盛晚餐,是节日的核心仪式。

对于孩子们而言,红包文化尤具吸引力。象征吉祥与祝福的红色信封中装有压岁钱,寓意新一年平安顺遂。Dawei Din出生在西班牙的女儿对双重文化身份有着直观体会。她表示,自己既能享受圣诞节和三王节礼物,也能收到中国新年的红包,这种文化交融让她倍感自豪。

节日期间,红色成为主色调。家庭张灯结彩,悬挂传统红灯笼,象征好运与繁荣。在中国本土,烟花爆竹仍是不可或缺的庆祝元素。Dawei Din透露,他的母亲常从中国发来烟花盛况的视频,他也会在西班牙家中以适当方式延续这一传统,让子女保持对文化根源的认同。

Dawei Din本人于2010年来到西班牙,当时24岁,已具备西班牙语言文学专业背景。他此前任职于《人民日报》,以驻西班牙记者身份来西发展。语言优势为他顺利融入社会提供了重要条件。此后,他在马德里创办China FM电台,成为连接中西文化交流的平台之一。

然而,并非所有华人移民都具备系统语言训练。Dawei Din指出,西班牙语复杂的动词变位体系、时态和语式结构,使其对汉语母语者而言学习难度较高。第一代移民往往在工作压力下缺乏系统学习机会,因此在社会融入层面面临更大挑战。

当前,第二代、第三代华裔青年的成长正在改变这一格局。大量在西班牙出生和受教育的华裔青年西语流利,教育背景本土化程度高,已全面融入西班牙社会。他们不仅在学术和职业领域表现突出,也更积极参与公共事务与社会活动。

Dawei Din认为,这一代年轻人是华人社区转型升级的关键力量。“他们既是华人社区的一员,也是西班牙公民社会的重要组成部分。”他指出,新生代的广泛参与将显著提升华人社区的社会能见度与融合水平。

[编辑:]