2026年10月02日 20:16 来源：中国城侨界联盟
2026年10月1日，马德里Usera中国牌坊落成典礼在Plaza del Hidrógeno隆重举行。马德里市长José Luis Martínez-Almeida先生、中国驻西班牙大使姚敬先生、Usera区议员主席Sonia Cea Quintana女士、艺术家Okuda San Miguel先生、中国城侨界联盟主席陈恩官先生，中国城侨界联盟副主席潘文尧先生、中国城侨界联盟执行主席和秘书长曲夏女士、青田同乡会会长朱晓海等出席典礼。中国城侨界联盟各成员单位、旅西侨界代表、Usera社区居民及社会各界人士齐聚现场，共同见证这一具有重要文化意义的新地标正式落成启用。
此次典礼由马德里市政府主办，中国城侨界联盟(USERA)协办。作为扎根Usera、联结侨界与当地社会的重要侨团平台，中国城侨界联盟携各成员单位共同参与此次活动。恰逢中华人民共和国成立77周年，又值中秋佳节将至，中国牌坊的正式落成，不仅为Usera增添了一座具有中华文化特色的新地标，也成为当地华人社区与西班牙社会交流融合的又一见证。
喜鼓迎宾，中西嘉宾共聚Usera
当天上午，伴随着热烈欢快的鼓点，由刘秋娥老师带领的腰鼓团队率先登场，为典礼拉开序幕。充满中华传统文化特色的表演为现场营造出喜庆热烈的节日氛围。
典礼采用中西双语主持。随后，中国城侨界联盟副主席潘文尧先生、中国城侨界联盟执行主席兼秘书长曲夏女士致欢迎词，向出席活动的中西各界嘉宾表示欢迎，并共同分享中国牌坊落成的重要意义。
五位嘉宾先后致辞，共话Usera多元共融与中西友谊
Usera区议员主席Sonia Cea Quintana首先致辞。她表示，中国牌坊的落成对于Usera和马德里具有重要意义。Usera汇聚不同国籍、传统与文化，是马德里多元共融的重要代表。此次作品以当代方式重新诠释中国传统牌坊，并融入马德里和Usera的城市特色。她特别提到，作品的完成离不开艺术家Okuda、华人社区以及当地居民的共同参与；作品中马德里熊与中国龙相拥，也象征着不同文化之间的交流、理解与共存。她同时表示，中国牌坊的落成为Usera近年来持续推进的城市更新增添了新的文化地标。
中国城侨界联盟主席陈恩官先生在致辞中表示，经过十余年的共同努力，中国牌坊终于正式落成。他代表联盟向到场领导、嘉宾及长期以来支持项目建设的各界人士表示欢迎和感谢。陈恩官表示，这座牌坊不仅是一座城市建筑，更是一座连接中国与西班牙文化与友谊的桥梁。希望以此次落成为新的起点，进一步推动中西文化交流，增进彼此了解，并祝愿中西友谊长存。
艺术家Okuda San Miguel随后发言。他回顾了自己从Santander来到马德里学习美术、在Usera工作和创作的经历，并介绍此次作品名为《Unidad Usera》。在他看来，这件作品体现了中国文化与马德里文化的相遇，希望传递融合、多元与共存的价值。他感谢华人社区、文化团队、当地居民及周边商户在项目推进过程中给予的支持，并在发言最后表示：“El arte de la calle es y siempre será por y para las personas, todas y todos。”——街头艺术始终属于所有人，也服务于所有人。
中国驻西班牙大使姚敬在致辞中对中国牌坊落成表示祝贺，并感谢马德里市政府、Usera区以及为项目付出努力的各方。他肯定当地华人社区长期以来的辛勤付出与和谐共处，希望华人社区与当地其他社区继续携手，为Usera、马德里以及西班牙的和平与繁荣作出贡献。当天恰逢10月1日中华人民共和国国庆节，姚敬大使也借此机会表达节日祝福，并向西班牙送上和平与繁荣的美好祝愿。
马德里市长José Luis Martínez-Almeida致辞。他谈到自己与马德里南部及Usera的联系，并表示Okuda创作的这件作品不仅将留在Usera的街道上，也将留在马德里这座城市的记忆中。他同时介绍了Usera近年来的城市空间改造，包括约两公里的步行线路，以及街道、树木、绿地、广场和公园等公共空间的改善。他表示，这些建设旨在进一步提升Usera居民的生活质量，而中国牌坊也成为这一城市更新进程中的重要文化标志。
一座牌坊，架起中西文化交流之桥
此次落成的中国牌坊，以中华传统文化为重要设计元素。牌坊正中镌有“天下为公”四字，两侧柱联分别为“慈敬聚友邻”，“圆融通中西”，寄托着华人社区和睦友邻、融通中西的美好愿景。
牌坊所承载的意义并不仅限于一座建筑本身。它既展现中华传统文化特色，也承载着旅西华侨华人对中华文化的珍视与传承。对于Usera社区而言，这座牌坊也将成为不同文化相遇、交流与彼此了解的新空间。
中国城侨界联盟表示，希望以牌坊落成为新的起点，进一步推动华人社区与当地社会之间的交流互动，让更多当地居民通过这一文化地标走近中华文化，增进中西民间友好。
剪彩启新，Usera中国牌坊正式落成
上午11时55分，典礼进入重要环节——中国牌坊剪彩仪式。在舞狮、腰鼓和现场嘉宾的共同见证下，出席典礼的领导和嘉宾移步牌坊前，共同参加剪彩仪式。
随着现场“三、二、一”的倒数，中国牌坊正式揭幕，标志着这一新的Usera文化地标正式启用。掌声、鼓声与舞狮表演交相呼应，现场气氛热烈。
三击鼓声，寄托中西友谊美好祝愿
剪彩仪式之后，典礼举行了富有中华传统文化寓意的击鼓仪式。马德里市长José Luis Martínez-Almeida先生与中国驻西班牙大使姚敬先生共同参与击鼓。
一击鼓，风调雨顺，岁岁安康；
二击鼓，家国和顺，中西同心；
三击鼓，文脉恒昌，盛世长存。
三声鼓响，既为中国牌坊正式落成送上祝福，也表达了对中西两国人民友谊长存、文化交流不断深入的美好期许。
随后，两只瑞狮在鼓声中穿越新落成的中国牌坊。瑞狮穿坊寄托着吉祥、繁荣与文化传承的美好愿望。随着瑞狮穿过牌坊，Usera中国牌坊正式落成启用。
中西各界共同定格珍贵时刻
典礼结束后，中西各界领导、嘉宾、中国城侨界联盟各成员单位、侨界代表及社区人士在中国牌坊前共同合影，记录这一具有纪念意义的时刻。
一座牌坊从构想到最终落成，不仅意味着Usera增添了一处新的城市文化景观，也见证着当地华人社区与马德里城市发展不断融合的历程。
以牌坊为礼，以中秋为韵
牌坊落成典礼之后，现场文化活动继续举行。延续中秋佳节的团圆意蕴，中国舞蹈《月满长安》精彩上演，以舞蹈艺术展现中秋文化与东方美学。
随后，传统舞狮巡游从中国牌坊出发，沿Plaza del Hidrógeno、Plaza de las Tizas、Calle Pablo Ortiz、Calle Mercedes Manjó、Calle Andrés Arteaga一路前行，最终抵达Mercado de Usera，将节日的喜庆氛围带入Usera街区。
从10月2日至4日，中国城还将继续举行国庆·中秋系列文化活动，通过中国舞蹈、旗袍、葫芦丝、中国歌曲、舞龙、太极、乒乓球、传统手工艺及文化摊位等丰富形式，让当地居民和各界朋友近距离体验中华文化。
以文化为桥，共续中西友谊
中国城侨界联盟表示，Usera中国牌坊的落成并非终点，而是新的开始。未来，联盟将继续携手各成员单位、侨界社团以及中西社会各界力量，积极推动中华优秀传统文化在西班牙的传播，促进华人社区与当地社会更加深入地交流与融合，为中西民间友好搭建更多平台。
一座牌坊，连接中西；一份文化，跨越山海。Usera中国牌坊的正式落成，为马德里增添了一处新的中华文化地标，也为中西文化交流写下新的篇章。
值此中华人民共和国成立77周年之际，中国城侨界联盟(USERA)祝愿祖国繁荣昌盛、国泰民安，祝愿中西友谊历久弥新，也祝愿Usera中国城更加繁荣兴旺。
了解更多｜走近Usera中国牌坊
想进一步了解Usera中国牌坊的设计理念、文化寓意与中国城故事，欢迎扫描下方二维码，进入中国城牌坊专题页面，阅读中文或西班牙语版本介绍。
[编辑：]
